Werbung
 Übersetzung für 'катастрофалан' von Serbisch nach Deutsch
катастрофалан {adj}katastrophal
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'катастрофалан' von Serbisch nach Deutsch

катастрофалан {adj}
katastrophal
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Иако могући квар може вити катастрофалан, већина механичких кварова је резултат постепеног хабања праћене знаковима да је отказивање неизбежно.
  • ... Осигурање постоји практично за све врсте неповољних догађаја за које: а) време и место догађаја нису извесни, б) учесталост, односно стопа неповољног догађаја је предвидљива, в) губитак од догађаја мора бити знатан, али не и катастрофалан, како би осигуравајућа друштва и могла и имала интерес да организују осигурање.
  • задесио катастрофалан пожар у коме је изгорело око 500 грађевина.
  • Међутим резултат је катастрофалан нова коалиција осваја једва 3,1% и ниједно место у Парламенту.
  • Тај ефекат има потенцијалну могућност да буде катастрофалан за стотине хиљада људи који током сухе сезоне зависе о рекама, које потичу са глечера.

  • Биланс је био катастрофалан, са три пораза су завршили такмичење у групи, нису дали ниједан гол и примили су десет (4:0 против Аргентине и Бугарске, 2:0 против Нигерије).
  • октобра претрпела катастрофалан пораз, иначе једини у дотадашњој Черњајевљевој војној каријери.
  • 500 километара дуге експедиције је био катастрофалан.
  • године, са Марлоном Брандом у улози Флечера Кристијана и Тревором Хауардом као капетаном Блајем, био је катастрофалан и критички и финансијски у то време.
  • Банкротство је имала катастрофалан утицај на трговину и запошљавање у колонији.

  • године катастрофалан пожарnуништио је скоро цео манастир.
  • Прелазак власти са монарха на парламент био је директан ефекат Великог северног рата, који је био катастрофалан по Шведску.
  • Резултат тог тестирања је био катастрофалан.
  • само је катастрофалан јесењи биланс спречио да не постане члан Суперлиге Србије и Црне Горе.
  • Оперативна Група Смит (Смитх)) биле неприпремљене, што је изазвало катастрофалан перформанс.

  • Французи су претрпели катастрофалан пораз изгубивши велики број војника.
  • Креси је био катастрофалан и понижавајући пораз за Французе.
  • Волубилис је задесио катастрофалан земљотрес, након чега је уништен како би се његово камење искористило за градњу палате Мулаија Исмаила у оближњем Мекнесу.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!