Werbung
 Übersetzung für 'катастрофално' von Serbisch nach Deutsch
катастрофално {adv}katastrophal
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'катастрофално' von Serbisch nach Deutsch

катастрофално {adv}
katastrophal
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Притом је описао и катастрофално стање у којем се налазила грађевина у његово доба.
  • То би било катастрофално за циркуску жицу, те је у том случају језгро ужета обично од челика и положено је у супротном смеру од спољних слојева, тако да се увијања међусобно уравнотежују.
  • године Речкалов је предводио формацију совјетских ловаца против немачких Месершмита Ме 109, у бици изнад Јашија, која се завршила катастрофално по совјете који су изгубили пет авиона П-39.
  • У време Нур-Адада догодило се катастрофално изливање Еуфрата и Тигра које је променило токове река.
  • У време Нур-Адада догодило се катастрофално изливање Еуфрата и Тигра које је променило токове река.

  • примио је престижни конзулат, а следеће године пратио је Јулијана у походу на Персију, који се на крају завршио катастрофално.
  • године стање било катастрофално, била је приморана да појача намете и дажбине не би ли дошла до преко потребних средстава за финансирање војске и спречавања сопствене пропасти која је у том трену изгледала скоро неизбежна.
  • Карло је катастрофално изгубио битку - погинуло му је 600 витезова, док је аустријанцима погинуло око 70 витезова.
  • „Артур Лафер, председник Реган, и други који су тврдили да су се порески приходи повећали су допринели катастрофално лоше за фискално здравља те земље.
  • Напад на Канаду се катастрофално завршио по Американце, али је тиме био одложен Британски против удар, све до битке код Саратоге.

  • Поред свега тога наступило је катастрофално лоше време током средњовековног топлог периода и то се поклапа са раздобљем велике глади.
  • Завршила се катастрофално и за француску војску и њеног команданта Робера Нивела.
  • И КПД и Стаљин су катастрофално потценили нацистичку претњу, претпоставивши да нацисти не представљају тренутну опасност и да ће нацистички ређим брзо пропасти.
  • Ареобинд је постављен за заједничког команданта са Сергијем, али двојица генерала се нису сложила, што је било предвидљиво катастрофално за византијске царске напоре: царске снаге су тешко поражене код Такије, иако су успеле да убију побуњеника Стоца .
  • године на Стару Ладогу, наводно водећи хиљаду људи, се по Повести минулих лета завршила катастрофално.

  • Османлска окупација било је катастрофално доба за католичанство и католичке Хрвате.
  • Касније Прија објашњава да Сатор сакупља артефакте да би саставио „алгоритам” који је способан да катастрофално инвертује ентропију Земље.
  • Страховити губици повезани са слабошћу топа резултују ограничењем употребе М3/М5 само на катастрофално критичне ситуације.
  • Велики новац променио је понашање Врућка и пореметио односе у његовој породици, а да ли ће му донети срећу или катастрофу; да ли ће успети да сину своје сестре Алке обезбеди новчану потпору од стране Шпица и његовог ујака Житомира или ће се све завршити катастрофално...
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!