Werbung
 Übersetzung für 'колапс' von Serbisch nach Deutsch
колапс {м}Kollaps {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'колапс' von Serbisch nach Deutsch

колапс {м}
Kollaps {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Контрола загушења контролише мрежни саобраћај за улазак у телекомуникационе мреже, како би се избегао конгестивни колапс смањивањем брзине пакета.
  • Клуб је стигао до финала Купа Црне Горе, али није освојио ниједан трофеј, услиједио је финансијски колапс, па су се играчи разишли.
  • У овом тренутку интерни радијацијски притисак је довољан да би зауставио унутрашњи колапс скоро до тачке стагнације.
  • Они су схавтили да би због велике густине неутронске звезде колапс уобичајене и неутронске звезде ослободио велику количину гравитационе потенцијалне енергије, обезбеђујући могуће објашњење супернове.
  • У пракси се јако често за синкопу користи и израз колапс.

  • Према овим документима уопште није искључено да би у случају пада Москве СССР морао да ратује на два фронта, а да ли би пад Москве изазвао и колапс Совјетског Савеза врло је вероватно.
  • Кише су такође узроковале колапс прилазног пута за Центенарио мост.
  • Анафилактична реакција која се развије пре појаве уртикарије (копривњаче) или Квинкеовог едема, генерализована уртикарија, Квинкеов едем, бронхоспазам или колапс који може да настане након уједа инсекта нису анафилактични шок.
  • Деиндустријализација, колапс песа, незапамћена корупција, јавно незадовољство због Прљавог рата и на крају пораз од Уједињеног Краљевства у Фолкландском рату 1982, довели су до пада режима и слободних избора 1983.
  • Ти проблеми подразумевају спор раст писмености и друге историјске факторе, укључујући колапс вишевековног друштвеног система, који је неговао традицију усменог преношења знања.

  • Године 2022, неколико недеља по почетку ове инвазије, неки коментатори су предвидели могући колапс Русије као резултат, посебно када је постало очигледно да „специјална војна операција“ Владимира Путина неће бити брза победа.
  • Несумњива је чињеница да је демографски колапс аутохтоног становништва Америке био основни узрок њиховог војног пораза.
  • београдски дневник Пресс известио је о додатних 10 милиона евра награде за убиства 6 садашњих или бивших државних и владиних званичника, које Шарић криви за колапс система дроге који је покренуо.
  • Употреба одговарајућих лекова за суправентрикуларну тахикардију (нпр верапамил, дилтиазем) може проузроковати колапс циркулације и смрт код пацијената са ВТ.
  • у САД-у је на изборима победу однела тоталитаристичка политичка партија, која као решење за економски колапс доноси закон о "Прочишћењу" по коме се током једне ноћи сваки злочин укључујући: тешко убиство, уништавање имовине, крађу и силовање, сматра легалним.

  • године колапс дотадашњих хладноратовских односа већ био видљив, у извештају се анализира како ће се евентуални колапс Совјетског Савеза одразити на Блиски исток и Африку јужно од Сахаре.
  • Финансијска криза из 1860-их донела је колапс неких од тих предузећа.
  • Рат у окружeњу, санкцијe, пад приврeднe производњe, колапс финансијског систeма, проузроковао јe свeопшти пад животног стандарда становништва Ниша.
  • Пратећи колапс ере реконструкције, Афроамериканци су креирали на широкој основи независан политички покрет на југу — Црначки популизам (...).
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!