Werbung
 Übersetzung für 'колач' von Serbisch nach Deutsch
гастр.
колач {м}
Kuchen {m}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'колач' von Serbisch nach Deutsch

колач {м}
Kuchen {m}гастр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Славски обредни хлеб традиционални је српски колач, који се меси за крсну славу.
  • ... Rigó Jancsi) је колач који је осмислио непознати посластичар из Будимпеште тада у Аустроугарској крајем 19.
  • Етимолошки, реч „палачинка“ настала је од латинске речи „-{placenta}-“ која значи „колач“.
  • Славски колач је традиционални српски колач (односно врста хлеба).
  • Најлепше достигнуће: о Никољдану умеси славски колач, украси га, испече.

  • Колачар (онај ко носи колач у цркву) прилаже цркви своје дарове: тамјан, уље, вино...
  • Неки колачи су чак своје место нашли у бројним уметничким остварењима, а чувена Хомерова “Илијада” описала је чувени колач “интрион” од само два састојка, меда и сусама, нама познати „пастели”, најстарији колач на свету.
  • Три леће колач је бисквит - у неким рецептима, или путер колач - намочен у три врсте млека: испарено млеко, кондензовано млеко и милерам.
  • је колач од лиснатог теста печеног на ражњу (...), пореклом из Немачке.
  • Финансијер је мали француски колач са бадемом, обично печен у малом калупу.

  • Обичај налаже да се за Петровдан и Павловдан меси погача „петровача”, односно колач од јабука.
  • Посебна врста колача овог типа је славски колач који се традиционално припрема за славу.Колачем се назива и тесто (или обредни хлеб), који се традиционално припрема за славу (славски колач) или слатко печено тесто које се припрема за светковине/празнике.
  • За овај пролећни празник припрема се славски колач, који у свакој кући обредно ломе домаћин славе и свештеник или најстарији гост.
  • Овај колач се може приремати и са другим воћем (јабукама, кајсијама или шљивама).
  • Овај колач је једноставан за израду, а цењен у народу.

  • Ванилица је врста традиционалног ситног колача у Србији, често присутан при прославама крсних слава, Нове године, Божића...
  • Стропвафел колачи су стара холандска посластица, која је измишљена у граду Гауда 1784.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!