Werbung
 Übersetzung für 'колевка' von Serbisch nach Deutsch
колевка {ж}Wiege {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'колевка' von Serbisch nach Deutsch

колевка {ж}
Wiege {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • када је на том месту пронађена колевка коју је мачка одржавала на води, а у којој је било дете које је једино преживело поплаву.
  • Средња Босна је колевка средњовековне српске државице Босне.
  • Поред тога што је овај национални парк по свом природном богатству једна од врућих тачака биолошке разноврсности Европе, он је изузетно драгоцен и као колевка српске духовности, државности и историје.
  • Угљенисана колевка пронађена је у остацима Херкуланума који су остали од уништења града ерупцијом Везува 79.
  • Сматра се да је Мериленд колевка верске слободе у Америци.

  • Овај простор је колевка картагинске цивилизације и житница Римског царства.
  • Дис живот види као тамницу у којој се долази без знања, кривице, то је тужна колевка, а сећање на оно некад пре рођења је подсећање на звезде, на сигурност у мајчиној утроби.
  • - колевка прљавштине) је блек метал група основана у Сафоку (Енглеска) 1991.
  • За време Француске револуције град је преименован у "-{Berceau-de-la-Liberté}-". tj. „колевка слободе”.
  • Три мушкарца и колевка (...) је француски играни филм из 1995.

  • Београд, Сава центар, Србија колевка наиве.
  • Кревеци имају ниже тежиште, већу масу, ширу носиву подлогу и могу да издрже већу тежину него колевка.
  • века била је колевка револуције у слободно време, свако толико значајна колико и пољопривредне и индустријске револуције које смо покренули пре века.
  • Неки тамилски писци, попут Деванејe Паванара, повезују Лемурију са Кумари Кундамом - митским потопљеним копном које се помиње у тамилској књижевности, за које се тврди да је колевка цивилизације.
  • Музеј се налази у чувеној бечкој улици Berggasse 19, у деветом кварту Беча, у стану са 11 соба, који је временом посто колевка психоанализе, јер је у њему 47 година Зигмунд Фројд живео и радио, све до 1938.

  • Мала Азија је била колевка многих цивилизација, још од праисторијске епохе.
  • рода "incunabula": повоји; први почеци, од "cunae"; колевка; "ab incunabulis": од колевке) су најстарије штампане књиге, оне које су се појавиле од појаве штампарства (око 1445.) до 1500.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!