Übersetzung für 'колумна' von Serbisch nach Deutsch

колумна {ж}

Kolumne {f}

• Још увек је радио као економиста, његова последња колумна објављена је дан након смрти.
• Када се колумна покаже успешном, Кандин сан о успешној каријери постаје стварност.
• Популарна је и његова колумна у Тајмсу и часопису -{GQ}-.
• Мирјана је колумнисткиња у Вечерњим новостима. Њена колумна носи назив "Срце под притиском".
• Поред великог броја ИТ огласа на сајту се налазе и информације о компанијама, колумна о дешавањима и трендовима у ИТ свету, као и утисци о послодавцима.

• Посветио се писању политичке и социјалне сатире, али је писао и дела чистог хумора, тако да је убрзо ова колумна постала најпопуларнија у целој земљи.
• Ту су још „Смешна књига за децу” и колумна „Cooltura” у "City Магазину".
• Прва колумна носи назив "Поновно зближавање", а последња која је уврштена у књигу је "Сналажљивост".
• октобра 2006, Норисова прва колумна за ВорлдНетДаили састојала се од још једног одговора.
• Од раних 1970-их, његова колумна два пута недељно се редовно дистрибуирала у више од 320 новина широм земље.

• поднио је оставку из непознатих разлога, али се сматра да је главни разлог била његова колумна "Не пуцајте у колумнисте!
• године под именом "„Преношење паукове мреже на шаховску таблу и остале шумске загонетке", а заменила ју је колумна Дагласа Хофстадера под називом "Матемагичне теме".
• Њена колумна за Универсал Прес Синдикат појављује се у новинама и налази се на конзервативним веб локацијама.
• Њена последња колумна објављена је у издању "часописа Вог" у децембру 2004.
• Мејерове остале каријере обухватају ТВ водитељство, комедије, и писања колумне; Он је аутор колумна за часописе као што су -{"Esquire"}-.