Übersetzung für 'комисија' von Serbisch nach Deutsch

комисија {ж}

Kommission {f}

---

арбитражна комисија {ж}

Schlichtungs­ausschuss {m}право

• Тела за спровођење избора за председника Републике Хрватске су Државна изборна комисија Републике Хрватске, општинска изборна комисија, градска изборна комисије, Градска изборна комисија Града Загреба те бирачки одбори.
• Саставни одсеци Већа били су законодавни одбор, комисија за утврђивање злочина окупатора и његових сарадника за Словенију и верска комисија, други повјеренства су у његовом мандату.
• Испитујући случајеве ветерана који су добили плави отказ, комисија је закључила да се „поступак заснивао на отпуштањима на основу предрасуда и антагонизама“.
• Поред ових комисија, за време рада Конгреса радиле су Комисија за припрему предлога резолуција и Комисија за припрему предлога допуна и измена Статута СКЈ и Комисија за предлоге и представке.
• краљевска комисија је предложила полицији да успостави независне тужилачке тимове како би се избјегло да исти полицијски службеници истражују кривична дјела и подижу оптужнице.

• Фабрика Рогожарски је уложила приговор на ово мишљење па је формирана нова комисија која је поново додатно испитала све авионе који су учествовали на конкурсу.
• Ова комисија је основана 2000.
• Сенат има јединствена овлашћења да покрене опозив судија и високих функционера извршне власти укључујући и чланове изборних комисија.
• техничка комисија Уефе прави свој најбољи тим европског првенства са 23 играча.
• Ова влада је усвојила министарски систем администрације и створила квази-парламентарни орган познат као Национална консултативна комисија.

• У априлу 2006. Изборна комисија БиХ мења назив у Централна изборна комисија БиХ.
• Антирелигијска комисија, а у децембру - Организациони биро ЦК, подржали су пројекат стварања свесавезног безбожног друштва.
• Била је члан комисија за одобравање програма обука стручног усавршавања наставника, васпитача и стручних сарадника и члан комисија за одобравање националних уџбеника ангажовањем од стране Завода за унапређивање образована и васпитања.
• На специјалистичким и последипломским студијама као и у изради докторских дисертација био је више од двадесет пута ментор, председник комисија и члан комисија за одбрану.
• Комисија за жалбе је стална комисија ВСС која одлучује по жалбама на све одлуке органа Савеза, изузев Скупштине и одлука за које је надлежна искључиво Скупштина ВСС.

• За заједничка питања, која се не тичу посебно франкофоне или фламанске заједнице, постоји "Заједничка комисија заједница" ([...] , [...]).