Übersetzung für 'контекст' von Serbisch nach Deutsch

контекст {м}

Zusammenhang {m}

• Gordon Plotkin је увео структурну операциону семантику, Robert Hieb и Matthias Felleisen контекст смањења, и Gilles Kahn природну семантику.
• У старијој литератури и у области база података, чини се да је било мало разматрање за контекст у коме улоге узајамно делују једне са другима.
• Да ли цртеж представља побољшање у својим табелама мора да одлучи читач за одређени контекст.
• Објашњење подразумева низ изјава које помоћу чињеница разјашњавају узроке, контекст и последице датих чињеница.
• Данас се овај термин користи за државе, у којим се политичка култура ставља у контекст с корупцијом.

• Пример контекст-сензитивног језика који није контекст-слободан је -{"L"}- = { -{"ap"}- : -{"p"}- је прост број}.
• Име "контекстно-сензитивна" се објашњава тиме што -{α}- и -{β}- формирају контекст за -{"A"}- чиме одређују да ли -{"A"}- може да се преслика у -{γ}- или не.
• Термин „контекстно слободна“ представља чињеницу да се нетерминал "-{V}-" може увек заменити ниском "-{w}-" без обзира на контекст у коме се јавља.
• Већина програмских језика су контекст-слободни језици што им омогућава да буду парсирани машинама базираним на стеку.
• Фотографије су приказивале класичне хришћанске мотиве, али су замениле особе или околни контекст лезбејским, геј, бисексуалним и трансродним (ЛГБ)) питањима и особама.

• Фотографкиња се, сматра Сузен, понаша попут неке врсте “супертуриста” који само посећује свет чудног и не покушава га сместити у контекст.
• Филм је модерна адаптација чувене народне епске песме Бановић Страхиња смештена у савремени контекст избегличке кризе.
• Филмске пројекције су веома значајан аспект њихових концерата, Ефрим Менак их је објаснио као: "Стављање целе ствари у контекст".
• Стара зграда Пољопривредног факултета у Земуну представља ауторско остварење успешно уклопљено у контекст простора.
• Поред редовних посјета меморијалу Парк организује и обиљежавање битних датума који су везани за контекст битке из 1943.

• Појавило се неколико истраживања које су подсахарску Африку ставиле у контекст историје жена.
• Друга Самуилова књига бележи владавину краља Давида. Ова књига ставља Давидов Завет у историјски контекст.
• Друштвена средина, друштвени контекст, друштвено-културни контекст или средина се односе на непосредну физичку и социјалну средину у којој људи живе, односно у којој се нешто дешава или развија.
• века је болест је сврстана у контекст алергија.