Übersetzung für 'контрола' von Serbisch nach Deutsch

контрола {ж}

Kontrolle {f}

---

моторна контрола {ж}

motorische Kontrolle {f}

• Обично, када се позива функција, контрола се преноси на своју дефиницију у грани или се позива инструкција.
• Циљ ових интеракција је да се дозволи ефикасна операција и контрола машине од стране човека, док машина истовремено враћа инфомације које помажу операторима да донесу одлуку у прављењу процеса.
• Биолошка контрола стерилизације представља најпоузданији метод за проверу квалитета обављене стерилизације.
• Контрола рађања (контрола зачећа, контрацепција, контрола плодности) јесте метода или средство за спречавање нежељене трудноће.
• Да поред гликорегулације, контрола крвног притиска игра важну улогу у дијабетсној ретинопатији показале су спроведене студије, у којима је правилно спроведена контрола крвног притисака директно била повезана са смањеним ризиком од прогресије ретинопатије.

• На карти се налази списак контрола тзв.
• Контрола управе може бити политичка – од стране Народне скупштине, Владе, политичких странака и јавног мњења и правна – управна контрола управе, судска контрола управе и посебна контрола управе од стране јавног тужилаштва и омбудсмана (заштитника права грађана).
• За пијаце је карактеристично одсуство строге контроле, осим за неке аспекте трговине као што је контрола ваге за робу која се мери или контрола исправности меса за продају заклане стоке.
• У симулацији биолошких мембрана, контрола изотропског притиска није задовољавајућа.
• У случају Алжира, Лука Алжир и контрола над Гибралтарским мореузом, према мишљењу Токвила су исто толико релевантни колико и контрола над читавим Алжиром.

• У периоду адолесценције здрава контрола родитеља је нарочито важна, јер адолесцент жели одређену меру слободе и признавања његове независности.
• Биолошка контрола или био контрола је метода сузбијања штеточина као што су инсекти, гриње, коров и болести биљака помоћу других организама.
• више не постоји царинска контрола и контролу пасоша/личне карте обавља бугарска или румунска погранична полиција, што је "унутрашња граница" у оквиру Европске уније.
• Такође је уведена контрола стабилности (АСЦ), контрола проклизавања (АСЦ + Т) и ручни мењач са 6 брзина и подесиво пригушење (ЕДЦ) у серији 5.
• Планови контрола праве се у односу на период и сезонски карактер, док се узорковања обављају на основу плана мониторинга, резултата досадашњих контрола, пријава потрошача и осталог.

• Електронска контрола врши се уз помоћ џојстика.
• Антипозитивизам сматра да нема методолошког јединства наука; три су циља позитивизма: опис, контрола и предвиђање - су непотпуне, док  им недостаје разумевање.