Übersetzung für 'кордон' von Serbisch nach Deutsch

кордон {м}

Kordon {m}

• године") спремали да са око хиљаду петроварадинских војника насилно пробију кордон код Кленка ("у Срему") и потом пређу у Србију.
• предводио је у Београду литију која је прошла кроз кордон полиције у Коларчевој улици.
• Фасадну декорацију одликује извођење кордон и кровног венца са акцентом на зону прозорских отвора са пиластрима повезаним стилизованим, сараценским луцима.
• Премештање лазарета на Плоче означава прерастање ове установе из оквира поморског санитета и у санитарни кордон према копну.
• Подигнути су карантини на главним граничним улазима и основан је санитетски кордон дуж турске границе.

• На низоземским обалама, које су ниске и песковите, радом ветра створен је кордон дина које је море у прошлости пробијало претварајући их у низове острва.
• године у доба када је одржавана конститутивна седница новог сазива скупштине Сакашвилијеве присталице су пробиле милицијски кордон и упале у скупштину.
• октобра пробили полицијски кордон око парламента, заузели канцеларије градоначелника Москве и покушали да заузму телевизијски торањ Останкино.
• као сарадник окупатора јер је организовао санитетски кордон кроз који су морали да прођу све избеглице, које су после пропасти Југославије прелазиле у Србију.
• децембра око 14:10 сати први кордон полиције Србије који се налазио на неколико стотина метара од прелаза.

• децембра око 14:10 сати први кордон полиције Србије који се налазио на неколико стотина метара од прелаза.
• августа успео да подигне чврст кордон око читавог продора Западног фронта.
• Демонстранте је од церемоније раздвајао кордон полиције.
• додијелио је то подручје (као и Неум) османском Босанском вилајету (кордон Дубровачке републике од Млетачке републике), аранжман који је касније потврдио Берлински конгрес 1878, када је територија постала дио Босне и Херцеговине под аустроугарском управом.
• Да би се спречило даље ширење болести аустријске власти су забраниле напуштање заражених области, око њих су били ископани шанци и постављане страже (санитарни кордон).

• године у доба када је одржавана конститутивна седница новог сазива скупштине Сакашвилијеве присталице су пробиле милицијски кордон и упале у скупштину.