Übersetzung für 'крадљивац' von Serbisch nach Deutsch

крадљивац {м}

Dieb {m}

• Наступајући за Динамик, Чакаревић је био најкориснији играч, најбољи стрелац и најбољи крадљивац лопти у Суперлиги Србије 2017.
• сезоне Рондо је имао најбоље просеке каријере у поенима (13,8), асистенцијама (9,7) и украденим лоптама (2,3) и постао први играч Селтикса који је био најбољи крадљивац лопти у сезони.
• Те сезоне био је и најбољи крадљивац лопти и асистент своје екипе, а постигао је и највише слободних бацања.
• Поаро је прегледао травњак пред радном собом и није нашао никакве трагове иако је падала киша раније те вечери што је значило да је неко из куће крадљивац па је саслушао послугу иако на наваљивање лорда Аловеја није открио да су нацрти покрадени.
• Осећа се обавезном да постане део муслиманске културе коју не познаје, али захваљујући грациозности покрета и сензуалности њеног плеса, крадљивац њеног срца заљубљује се у њу на први поглед.

• био је трећи блокери четврти „крадљивац“ лиге, тиме поставши тек други играч у историји NBA лиге који су били међу најбољих пет у обе категорије (Дејвид Робинсон био је први блокер и пети крадљивац лиге у сезони 1991/92).
• Затворио би осумњичене у собу са петлом једног по једног, рекавши им да га помилују, и да ће петао потом рећи Неперу ко је крадљивац.
• Особа која почињава крађу или учествује у крађи је позната као лопов или крадљивац.
• Још један занимљив фантом из периода Другог светског рата је и "Ухлак" (или на немачком "Kohlenklau" - крадљивац угља), о коме се причало у северној Чешкој.
• Шеф полиције јавно објављује да је Фусар био крадљивац драгуља, али, како Роби приватно истиче у присуству збуњеног Хјусона, то би било немогуће јер је Фусар имао дрвену ногу и није могао да се пење на кровове.

• Према теренској студији у Северној Каролини рибља врана ("Corvus ossifragus") је уобичајени крадљивац гнезда америчког белог ибиса, узрокујући 44% губитка јаја.
• Веома мали крадљивац драгуља крије приход од своје последње пљачке, а затим се претвара да је веома велика беба да би је вратио.
• Филм је више био уметнички филм неко комерцијални покушај, а Морисон је глумио стопера који је постао убица и крадљивац кола.
• Три главна лика серија су крадљивац, пољопривредник и успешни службеник, који ће након одслужења обавезног војног рока покушати да заради капитал.
• Етимолошки посматрано, појам библиоклепт води порекло од грчких речи "библио" (у преводу књига) и "клептес" (у значењу крадљивац; лопов), стога се овај појам у целости може превести као "крадљивац књига".