Werbung
 Übersetzung für 'крв' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
биол.
крв {ж}
Blut {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'крв' von Serbisch nach Deutsch

крв {ж}
Blut {n}биол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Такође нису потребни никакви специјални услови за вађење крв, а пацијент не мора бити на таште.
  • У плућима се из крви издваја угљен-диоксид, а крв се снабдјева кисеоником.
  • Венски систем којим се крв враћа из желуца, црева, слезине, гуштераче и жучне бешике и скупља у једну велику вену (вену порту), заједно са њом чини порталну циркулацију.
  • Системске артерије су артерије системског крвотока, које су део циркулаторног система, које носе оксигенизовану крв од срца до других делова организма, и враћају дезоксигенизовану крв назад у срце.
  • Системска циркулација је порција кардиоваскуларног система која транспортује оксигенисану крв из срца кроз аорту из леве коморе, где је крв била претходно депонована из плућне циркулације, до остатка тела, и враћа крв лишену кисеоника назад у срце.

  • Оксидована крв из шкрга одводним венама доспева до преткомора.
  • Артеријска крв (кисеоником обогаћена и од угљен-диоксида и других гасова „ослобођена“) из плућа прво доспева у леву преткомору, затим у леву комору која потом крв потискује у аорту.
  • Крвни систем ја отворен што значи да се крв излива у шупљине и лакуне око органа, односно да не постоји капиларна размена материја.
  • Нефрон филтрира крв и избацује вишак воде.
  • Вене имају важну транспортну функцију да искоришћену крв, са периферије, врате назад у срце и то уз помоћ мишићно - венске пумпе.

  • Иако је безопасан, овај ефекат може изазвати почетну забринутост због визуелне сличности са оним што изгледа као крв у столици, хематохезија (крв која пролази кроз анус, обично у или са столицом) или хематурија (крв у урину).
  • Ако нема времена за тестирања, користи се крв без унакрсне пробе.
  • Неподељени трункус је причвршћен за срце као једна артерија која се простире на доњим коморама, а затим се дели на артерије које одводе крв у плућа и тело.
  • Срце је пумпа која пролеђује крв богату кисеоником из плућа према органима и ткивима у замену за крв богату угљен-диоксидом која мора да се у плућима обогати кисеоником.
  • Уверен да се бори за праведну освету своје браће, крв за крв, Џахид спроводи одмазду и под његовим вођством бесни братоубилачки рат, прве жртве су његови школски другови, његова прва љубав...

  • Срце током откуцаја настоји да се коморе заједно стежу како би крв потиснули до остатка тела.
  • Силу потиска ствара; лева срчана комора, која истискује крв у аорту и десна комора која потискује крв у плућну артерију.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!