Werbung
 Übersetzung für 'креативан' von Serbisch nach Deutsch
креативан {adj}kreativ
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'креативан' von Serbisch nach Deutsch

креативан {adj}
kreativ
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Мајсторски покретани ликови луткарског генија Џима Хенсона ("-{Jim Henson}-") и његових сарадника на креативан начин помажу у преношењу тог знања деци.
  • Рани период његовог стваралаштва био је дуг и креативан.
  • Главни циљ у овом случају није крајњи производ - уметничко дело, већ лечење субјекта-ствараоца кроз креативан рад.
  • Сви њени радови из наведених тематских целина, засновани на систематским истраживањима нове и раније непознате архивске грађе, уз нов, креативан, методолошки приступ, омогућују да се са много појединости прати процес урастања домаћих трговаца из Србије ("доспелих у дубровачку корпорацију Антунина ") у привредни и друштвени живот Дубровника.
  • Он је креативан и изузетно успешан у спајању жанрова.

  • Идеја ове радионице је да повежемо учеснике различитих култура на креативан начин, да их научимо да разумеју озбиљност овог проблема и да их мотивишемо, као и да их припремимо за друштвени активизам и борбу против стереотипа кроз стрипове и креативне технике.
  • Тако дводимензионални приказ добија дубину и волумен омогућавајући визуелну комуникацију и интеракцију са посматрачем, кроз креативан и иновативан процес.
  • Сваки од учесника фестивала имао је слободу да на креативан начин учествује у прављењу разгледнице за своју земљу, с тим да је централни детаљ сваке разгледнице требало да представља креативан начин за прављење заставе властите земље.
  • Едвард де Боно показује како свако може може да научи да буде креативан.
  • По "друштвено-економском параметру", задатак дизајнера није само обликовање производа функционалне перфекције него обликовање система и процеса, задовољење људских потреба тако да у креативан процес стварања свог окружења буде укључен сам корисник.

  • Смиљана је иницирала и подстицала креативан рад аматера.
  • Књига је обогаћена илустрацијама у боји које на креативан начин представљају или прате њен садржај.
  • Серија настоји да разбије родне табуе, покрене питања родне равноправности и на креативан и растерећен начин укаже на неправде и манифестације патријархата у српском друштву.
  • Озбиљан креативан рад започела је на прелазу из 1910-их у 1920-е.
  • године Тобијас је поставио слику на његовој Фејсбук страници рекавши како је започео креативан процес што се тиче Авантазијног 8.

  • У то време он је још увек био под утицајем Маљевичеве мисли (с обзиром на то да је имао креативан став према њој, сматрао је да су геометријске форме суспендоване на равној позадини сувише динамичне), и у његовој уметности је постојао снажан утицај конструктивистичке уметности.
  • Обавеза девојака пред удају било је ткање срџаде, које је било веома захтеван, а уједно и креативан посао.
  • Мора да буде спретан, доброг вида и креативан како би најбоље одговорио захтевима клијената.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!