Werbung
 Übersetzung für 'лабуд' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   лабуд | лабуда | лабудови
лабуд {м}Schwan {m}
ungeprüft
орн.T
црни лабуд {м} [Cygnus atratus]
Trauerschwan {m}
орн.T
црни лабуд {м} [Cygnus atratus]
Schwarzschwan {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'лабуд' von Serbisch nach Deutsch

Werbung
лабуд {м}
Schwan {m}

црни лабуд {м} [Cygnus atratus]
ungeprüft Trauerschwan {m}орн.T

Schwarzschwan {m}орн.T
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Грб се састоји од округлог црвено-црног штита, на коме се налази бијели лабуд са раширеним крилима, који на грудима носи соларни знак.
  • Леда и лабуд је слика чувеног сликара Леонарда да Винчија, која је данас изгубљена и за коју се верује да је уништена.
  • Један од филмова који су били номиновани за ову награду је и Црни лабуд из 2010.
  • Један лабуд мора појести 3-4 килограма хране на дан.
  • Име Кулпин вјероватно потиче од словенске ријечи „колб“ (лабуд), који је представљен у средишту насеља Кулпин и представља симбол општине.

  • Харпала је са Посејдоном имала сина Кикна, кога је родила у тајности и оставила на обали мора, где га је одгајио један лабуд.
  • Примери: "Розмарина беба" (1968), "Црни лабуд" (2010), "Духови у нама" (2001), "Кад јагањци утихну" (1991), "Кабинет доктора Калигарија" (1920)...
  • У тој бајци, као и иначе у европској митологији лабуд симболизује зрелост и довршеност, а у уметности се често користи као алегорија за чистоћу.
  • Наредног дана, лабуд открива да је она та принцеза коју је описала његова бака и претвара се у људску принцезу.
  • Михаил Фокин је за њу, 1907. године, инсценирао познату соло-сцену "Умирући лабуд", на музику Камија Сен Сана.

  • Црвена ждребица, зец и лабуд су животње посвећене њој.
  • Неки примери напредних лате арт мотива су лале, таласасто срце, лабуд или чак шкорпион.
  • Велики лабуд (...) велика је врста лабуда из фамилије пловки.
  • Претворена у орла она је прогонила Зевса претвореног у лабуда.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!