Werbung
 Übersetzung für 'марама' von Serbisch nach Deutsch
одећа
марама {ж}
Tuch {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'марама' von Serbisch nach Deutsch

марама {ж}
Tuch {n}одећа
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Вез са правим ободом најзаступљенији је приликом израде женских марама које служе се покривање глава.
  • Када то заврши, расковник ће бацити у црвену мараму јер мисли да је марама ватра која ће уништити расковник.
  • У недостатку фабричких средстава, на месту повређивања користе се приручна средства (дашчице, троугласта марама, каиш, и други предмети који се могу наћи на лицу места, чији избор и начин постављања зависи од сналажљивости особе која повређеном пружа прву помоћ. ...
  • На глави се носила бела марама.
  • Веома се једноставно преноси са заражене особе (директним додиром или употребом истог прибора за чешљање, марама, капа) те је мали број људи успешно избегао заразу.

  • На челу сфинге налазила се краљевска кобра, на глави је немес или клафт (фараонова марама).
  • Култура одевања је била под утицајем антике и у употреби је био велики деколте који је сакривала марама.
  • У Француској, наметање ограничења на ношење марама на глави у државним школама означено је као „секуларни фундаментализам”.
  • Ојицама се украшавају рубови различитих марама, како оних које се носе свакодневно, тако и оних за свечане прилике.
  • године као породична кућа Хранта Мумџијана, нишког фабриканта шамија и марама.

  • Око врата црна марама. Покривени су "овчјим" крзном, а око струка су ужетом везана три велика звона - "дондоло" .
  • Одећа и марама су се унеколико разликовале зависно од узраста.
  • години забрана марама у јавним институцијама укинута је уредбом, иако забрана службено стоји кроз судске одлуке.
  • Преко оплећка је ношена свилена марама "ručňík na hrlo" или прслук "prusľak".
  • Шамија је танка марама којом жене повезују главу или причвршћују косу, углавном прављена од маркизета.

  • "Црвена марама" (...) турска је телевизијска серија, снимана 2011. и 2012.
  • Мушкарци носе крзнене капуте у комбинацији са европским оделом, женама је обавезна марама.
  • У касним 1930-им, Хорх испоручује ограничен број промотивних марама које носе Хорх лого.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!