Übersetzung für 'мачевање' von Serbisch nach Deutsch

мачевање {ср}

Fechten {n}спорт

• Школа је била отворена две године, а мачевање, акробатске вештине, балет је предавало пет професора пантомиме.
• У току школовања на војној акаденији почео се бавити спортом, нарочито дисциплинама које чине модерни петобој (јахање, мачевање, стрељаштво, пливање, трчање) а које су се неговале у структури војног образовања.
• На стадиону се налазе и хале за мачевање, гимнастику, борилачке вештине и атлетику, као и теретену унутар главне трибине.
• Ханау има један од најстаријих мачевање клубова у Немачкој и три веслачка клуба.
• Класично мачевање, или борбено мачевање, је релативно ново као појам а односи се на савремене мачевалачке технике које су задржале технике мачевања 19.

• - Бонус рунда за мачевање одобрена је на конгресу УИПМ-а.
• Након овог вредност фудбалске екипе опада, па се у првим поратним годинама фудбалска секција такмичи се у нижим разредима за првенство Београда, а мачевање је одласком Радивоја Новаковића потпуно занемарено.
• подучавао је мачевање у Берлину, а 1914—1917.
• Главна организација задужена за мачевање у Србији је Мачевалачки савез Србије.
• Крајем XIX века спортови као што су фудбал, мачевање, рвање, гимнастика и рагби су се раширили Украјином.

• Демонстрацијски спортови су били "војна патрола" (спорт сличан биатлону) али и "зимски петобој" (спорт који укључује алпско скијање, скијашко трчање, мачевање, стрељаштво и коњички спорт).
• Модерно спортско мачевање које као основу има европско мачевање (за разлику од разних облика мачевалачких вештина Далеког истока међу којима се истиче јапанско мачевање - Кендо) распрострањено је на свих пет континената.
• Акробатско мачевање Ерола Флина постало је кључни камен темељац за кореографију дуела светлосним сабљама у филмовима из серијала "Ратови звезда".
• После рата емигрирао се у Сједињене Америчке Државе, населивши се у Бостону, где је брзо постао Харвардски тренер за мачевање, где се задржао 24.
• Након Другог светског рата обновио је мачевање у Суботици два пута, први 1945.

• До његовог доласка мачевање су предавали по старој методи, немачкој методи.