Übersetzung für 'машта' von Serbisch nach Deutsch

машта {ж}

Fantasie {f}

ungeprüft Vorstellungs­kraft {f}

• Активност или машта су форме која укључује сарадњу између чланова, јер могу смањити напетост.
• Он већ машта о томе да кроз шест дана буде у Паризу, далеко од “овог простаклука”.
• Исти критичар поводом романа "Артефакт" каже: „Иван Вукадиновић се у својим романима који су на граничној области научне и историјске фантастике визионарски и смело поиграва феноменима времена и простора, док му је машта безгранична“.
• Обимна истраживања показала су да између 54%-88% људи машта о томе да посматра друге људе како воде љубав, 40%-42% машта о томе да их други посматрају док воде љубав, а између 39%-72% машта о везивању током сексуалног чина.
• У свет сликарства и уметности ушла је захваљујући свом оцу - сликару Орацију Ђентилескију, који је подстицао њен талент, учио је да посматра и примећује свет око себе, меша боје и машта.

• "Покварена машта и прљаве страсти" је албум групе Рибља чорба.
• Узимајући објекте из стварних перцепција, машта користи сложене ако-функције које укључују и семантичко и епизодно памћење за развој нових или ревидираних идеја.
• Књига ипак даје одличан преглед најважнијих митова и легенди о крајевима које је створила људска машта.
• Удату жену и мајку обузима њена смела сексуална прошлост када се поново појави злочести бивши дечко о коме не може да престане да машта.
• Све може да се деси на Нимином острву, месту на коме машта лудује и царује авантура.

• Бескрајно даровит, он машта да постане виолиниста, али је свестан реалности која га спутава.
• је створена манифестација „Сан и машта“ и на тај начин испуњен завет Миленине мајке Данице.
• Дах, кретање тела и машта међусобно се посебно координишу и на тај начин се покрећу или унапређују различити унутрашње-физичко-духовни процеси.
• Данас постоји огроман избор различитих модела купаћих костима, а машта модних дизајнера нема границе.
• Дванаестогодишња Софија (Клара Хрвановић) машта о камповању са екипом.

• Пажљиво их је конструисала његова машта.
• У драми се објекти употребљавају на симболички начин па се развија машта и симболичко мишљење деце.
• Сврха програма јесте да се стимулише машта и креативност код деце, кроз различите материјале и технике илустрације (водене боје, колаж, сликање, итд.) а затим и да се деца инспиришу да сама покушају да илуструју и интерпретирају приче.