Übersetzung für 'мек' von Serbisch nach Deutsch

мек {adj}

weich

• Она нема кремасто мек прстен, него опнаст и постојан, те цилиндричне споре.
• Последњих 6 бајтова су мек адреса свича.
• Назив је добио по томе што се угиба под ногама посетиоца као мек тепих.
• Фини, бивши лидер Италијанског социјалног покрета и Националне алијансе и ко-оснивач ПдЛ-а је био критичар лидера ПдЛ-а Силвиа Берлусконија и његовог стила вођства као и његов превише „мек“ однос према Северној лиги, поред његовог константног гушења унутар-партијске опозиције је довело до расцепа у ПдЛ-у 30 јула 2010.
• Међутим Берлусконијева политика наметања, као и његов превише „мек“ однос према Северној лиги, поред константног гушења унутар-партијске опозиције је довело до расцепа у покрету средином 2010.

• Звучи меко, тужно и зато се назива мол (мек).
• Од септембра 2000, јуникс верзија -{Qt}- библиотека излазе под ГПЛ лиценцом, а од верзије -{Qt4}- све верзије (за јуникс, Windows и мек) -{Qt}- бибилотека постаје слободна.
• Холмијум је релативно мек и кован елемент, прилично добро отпоран на корозију, стабилан на сувом ваздуху при стандардним условима температуре и притиска.
• Стога је чисти антимон исувише мек за производњу чврстих објеката, као што су кованице од антимона које су коване у кинеској провинцији Гуејџоу 1931.
• Ферит је релативно мек, магнетичан и корозионо неотпоран полиморф железа који је стабилан до 911 °-{C}- када прелази у површински центрирану кубну модификацију аустенит.

• ... "ductilis", мек) је особина материјала да се под утицајем спољашњег напрезања пластично деформише пре него што наступи лом.
• У елементарном је стању мек, лако се обликује и кује.
• Тврд и мек, напетост и опуштеност, споро и брзо, све заједно са правим начином дисања.
• Име ове богиње најчешће се повезује са речју мек, па је тако Мокош у релацији са нечим што је мекано.
• Затим се ролат кува на лаганој температури, без јаког кључања воде 60 до 90 минута, све док не постане мек и сочан.

• Пример ове интерпретације за Ријанон је песма групе Флитвуд мек под њеним називом коју пева Стиви Никс.
• Боји се континуално, цртеж је мек, без сенки.
• Један непотврђене извештај говори да је плод јестив када је зрео и потпуно мек; веома је сладак и има укус меласе, мада у другим облицима има веома горак и не баш пожељан укус .