Übersetzung für 'мере' von Serbisch nach Deutsch

мере {мн}

Maßnahmen {pl}

---

предузети мере {verb}

ungeprüft Maßnahmen treffen

---

Werbung

до извесне мере {adv}

bis zu einem gewissen Grad

• Превентивне мере састоје се од општих и специфичних мера.
• Једини је Србин по коме је названа једна међународна јединица мере, јединица мере за густину магнетног флукса или јачину магнетног поља — тесла.
• године царица Марија Терезија, током Рата за аустријско наслеђе, у циљу подршке од стране угарског племства, почиње прве мере у циљу развојачења војне крајине.
• Мере појачаног надзора изричу се кад за васпитавање и развој малолетника треба предузети трајније мере уз одговарајући стручни надзор и помоћ, а није потребно малолетниково потпуно одвајање из дотадашње средине.
• Остале мере терапије тровања -{СО}- обухватају: мере кардиопулмоналне реанимације и симптоматску терапију према потреби.

• За доказивање постојања мере Хара на локално компактној групи "-{G}-", често се показује постојање слева инваријантне Радонове мере на "-{G}-".
• Теорија мере је грана реалне анализе која проучава σ-алгебре, мере, мерљиве функције и интеграле.
• Поступци који мере јачину телурских струја, којим се мери однос пада потенцијала или сопствени електрични потенцијал, мере јачину потенцијала природног електричног поља.
• је назив за јединицу дужине која се обично користи за мерење растојања а у употреби је у разним системима јединица мерења, укључујући енглеске јединице мере, империјалне јединице мере, америчке јединице мере и норвешко-шведски „мил“ ("-{mil}-").
• "Техничке мере" заштите од пожара представљају све мере које се сприводе у фази изградње објеката (употреба одговарајућих грађевинских материјала који не дозвољавају развој и брзо ширење пожара).

• Неке мере које се обично користе за описивање скупа података су мере централне тенденције и мере варијабилности или дисперзије.
• Дискретне (дигиталне) мере могу узети само одређене вредности (целе бројеве) и не могу имати међувредности.
• Мере у облику тврдњи укључују целе реченице и стога заузимају више простора у истраживачком упитнику него лексичке мере.
• За здравствене раднике који воде рачуна о некоме ко може бити заражен препоручују се стандардне мере предострожности, мере предострожности за контакт и препоруке за ваздух уз заштиту очију.
• Опште мере мере профилаксе у некој заједници организују и спроводе надлежни органи и друга правна лица, као и надлежне здравствене установе.