Werbung
 Übersetzung für 'месечина' von Serbisch nach Deutsch
месечина {ж}Mondschein {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'месечина' von Serbisch nach Deutsch

месечина {ж}
Mondschein {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Песма "Празник" је освојила другу награду жирија на фестивалу Бар 2006, а песма "Лудува месечина" другу награду публике на Валандовофест-у исте године.
  • Португалски нобеловац Жозе Сарамаго прославио је име Бартоломеу Лоуренцо де Гужмао у свом делу Седам Сунаца и Седам Месечина.
  • Међу песмама нарочито циклус љубавних песама Са источног Парнаса и његове Емире. У изузетне стихове убрајају се песме попут Ђул Бејазо, Ђул мирише, Доћу ти драга, доћи, Месечина.
  • Група Дара Бубамара и шоу бенд снимила је свој први албум 1993. године. Носио је симболичан назив "Кошава са Дунава", будући да је група окупљала младе музичаре из Новог Сада. Насловна нумера остварила је успех широм земље и од Радојке створила препознатљиво ТВ лице. Аџићева, која је преко ноћи постала звезда у успону, снимила је и видео-спот за песму. И песме "Месечина" и "Као лед, као жар" биле су слушане.
  • Према неким причама, посетиоци су веровали да је слика осветљена од позади помоћу лампе јер је месечина била тако реалистична, и тражили су извор светлости током изложбе.

  • До 2019. кућа је добила укупно 25 номинација за Оскара. Године 2016. филмови које дистрибуира -{A24}- освојили су Оскара за најбољу глумицу у главној улози (Бри Ларсон у филму "Соба"), најбољи дугометражни документарни филм ("Ејми") и најбоље визуелне ефекте ("Екс машина"). Године 2017. "Месечина" је освојио Оскара за најбољи филм (прва таква награда за кућу), најбољи адаптирани сценарио и најбољег глумца у споредној улози (Махершала Али).
  • Прича романа је смештена у период између уласка српске војске у ослобођени Београд првих дана новембра 1918. године до Марсељског атентата 1934. године и убиства краља Александра I Карађорђевића. У средишту приче јесте фиктивни лик, новинар Лука Јовановић - звани Лука Месечина, који се са регентом Александром познаје још са Крфа, где је био уредник ратних новина.
  • Прва плоча "По градини месечина к'о дан", продата је у 100.000 примерака и постала је "златна".
  • Песме овог дуета величају лепоту природе и патријархалног начина живота: "По градини месечина к'о дан", "Обране су јабуке румене", "Поранио момак млад", "Коловођо, колом крени"...
  • Андрић је у књижевност ушао песмама у прози „У сумрак” и „Блага и добра месечина” објављеним у „Босанској вили” 1911.

  • Такође, важно је напоменут да је Народно позориште Републике Српске са овом представом учесвовала на фестивалу "Гола месечина" 2017, који се одржава у Скопљу, у организацији "Театар комедија" Скопље под покровитељством општине Аеродром и Министарства културе Републике Македоније.
  • Модерни примери су теорема модуларности, којом се успостављају важне везе између елиптичких кривих и модуларних форма (рад за који су Ендру Вајлс и Роберт Лангландс добили Волф награду), и "монструозна месечина", који повезује Монстер групу за модуларне функције путем теорије струна за коју је Ричард Борцхердс добио Филдсову медаљу.
  • Андре Холанд ([...]; Бесемер, 28. децембар 1979) амерички је глумац. Познат је по улози Кевина у Оскаром награђеном филму "Месечина" из 2016. године.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!