Werbung
 Übersetzung für 'место злочина' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
место {ср} злочинаTatort {m}
Teiltreffer
лит.
Парфем: Хронологија једног злочина [роман: Патрик Зискинд]
Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders [Roman: Patrick Süskind]
место {ср}Ort {m}
8
место {ср}Stelle {f}
6
место {ср}Platz {m}
зан.
радно место {ср}
Arbeitsstelle {f}
зан.
радно место {ср}
Stelle {f} [Arbeitsstelle]
паркинг место {ср}Parkplatz {m} [für ein einzelnes Fahrzeug]
гробно место {ср}Grabstelle {f}
радно место {ср}Arbeitsplatz {m}
место {ср} рођењаGeburtsort {m}
место {ср} састанкаTreffpunkt {m}
место {ср} становањаWohnort {m}
насељено место {ср}Ortschaft {f}
место {ср} за камповањеCampingplatz {m}
образ.
место {ср} на студијама
Studienplatz {m}
админ.
стално место {ср} боравка
Wohnsitz {m}
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Полиција је зауставила Картеров аутомобил и њега и Артиса одвела на место злочина, 31 минут после инцидента.
  • године у епизоди серије "Место злочина: Лас Вегас".
  • Кад стигну на место злочина, они прво разговарају са службеником или криминалистчиким техничарем Јединице за место злочина (ЈМЗ-ом) који је први дошао који их обавештава о свему што је до тада сазнао.
  • Сматра се да су њени романи утицали на развој популарних ТВ серија о форензичарима ЦСИ: Место злочина-Лас Вегас и документарних филмова као што је стварни ријалити шоу Застарели случајеви.
  • у ТВ серији „Место злочина: Лас Вегас“.

  • Тренутно има епизодну улогу гостујући глумац у другој и трећој сезони серије Старгејт Атлантис као поручник Стивен Калдвел, а појавио се и у шестој сезони серије Место злочина (CSI: Crime Scene Investigation).
  • глумила је у епизоди најпопуларније немачке детективске серије „Место злочина"(...).
  • "Истражитељи из Мајамија" или "Место злочина: Мајами" (...) америчка је телевизијска серија о групи форензичара под вођством Хорејшија Кејна, у којој се истражују убиства, пљачке, силовања, самоубиства, као и друге врсте насиља у Мајамију и околини.
  • Поред тога глумио је у преко 20 филмова, као и у серијама "Место злочина", "Закон и ред: Одјел за жртве", "-{Fringe}-", "-{Burn Notice}-", и "-{NCIS}-".
  • Сигел је имао споредне улоге у серијама Место злочина и Undeclared.

  • Вредност ДНК доказа је недавно уздрмана кад су узети за пример недавни случајеви криминалаца који би дотурили на место злочина лажан генетички материјал.
  • Поаро и Хејстингс су посетили место злочина.
  • години, Грејс је имала камео појављивање у ТВ серији Место злочина: Лас Вегас (...).
  • Полиција је дошла на место злочина пре него што је он успео да побегне и одмах су га ухапсили.
  • Серија се често повезује са америчком серијом Место злочина: Лас Вегас, иако не представља римејк серије.

  • Пилот епизода је забележила гледаност од 10,02 милиона гледалаца уживо, и тако победила серију Место Злочина: Лас Вегас у термину 10 часова. После двомесечне паузе која је почела 29. фебруара 2012. године, Освета се враћа на мале канале 18. априла 2012. године, и побеђује све серије у гледаности у том термину, са великим процентом одраслих гледалаца.
  • Поред тога, Дешова се појављивала и у ТВ серијама Место злочина: Лас Вегас, Слободне девојке и многим другима.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!