Übersetzung für 'мешати' von Serbisch nach Deutsch

мешати {verb} [несв.]

mischen

rühren [vermischen]

---

мешати се {verb} [несв.]

sich einmischen

• Бошњачки национализам не треба мешати са босанским национализмом.
• Албанску гркокатоличку цркву не треба мешати са Италоалбанском гркокатоличком црквом, која делује на територији Италије.
• Локрида се не сме мешати с Епизефиријском Локридом, колонијом коју су Локриђани основали на Калабрији.
• Не сме се мешати за много познатијим грчким писмом (-{"gotica"}-) развијеним у средњовековној Немачкој.
• Електролитичку дисоцијацију не треба мешати са електролизом.

• Москопоље не треба мешати са Воскопојом, албанским селом које је касније настало у непосредној близини.
• Овај појам не треба мешати са хиромантијом (гледањем у длан).
• Не мешати са појмом моменат који означава временски распон, временски час, тренутак.
• Не треба га мешати са Чанадом на другој обали Мориша, у Мађарској.
• УНМИК-ов "Призренски округ" не треба мешати са Призренским управним округом, који је административно-територијална јединица Републике Србије.

• Термин не треба мешати са Старом Великом Бугарском, коју су формирале прабугарска племена која потичу из источне Европе.
• Овај језик не треба мешати са језиком ладино (језик шпанских јевреја).
• Не треба га мешати са знаком „три тачке у троуглу“ (∴).
• Фарадејава константа се понекад назива и Фарадеј што не треба мешати са Фарадом, СИ јединицом за електрични капацитет.
• "Саботажу" не треба мешати са Хичкоковим филмом "Тајни агент", који је такође објављен 1936.

• Ове регионе не треба мешати са бившим окрузима северозападних територија.
• Лицинијана не треба мешати са Лицинијем, римским царем од 308. до 324. године.
• Процес не треба мешати са електролитичком дисоцијацијом.
• Астрологију не треба мешати са астрономијом ([...] - правила међу звездама), науком о звездама.