Übersetzung für 'мењати' von Serbisch nach Deutsch

мењати {verb} [несв.]

wechseln

ändern

verändern

Werbung

мењати {verb}

ungeprüft auswechseln

---

мењати се {verb} [несв.]

sich wandeln

• Промене се деле на две врсте: можемо мењати дозвољене облике које може имати галерија или можемо мењати способности и сврху стражара.
• Међутим , ова вредност се може мењати у коду.
• Корак 4 Инструкцијског циклуса је Циклус извршавања. Ови кораци ће се мењати са сваком инструкцијом.
• Територија покрајина није се могла мењати без одлуке покрајинске Скупштине.
• Глетерицом се не може мењати контура површине већ она прати постојећу контуру и само је глача и ублажава неравнине.

• Бројеви о чланству и ложама се могу мењати, молимо проверите извора који су означени у референтном одељку.
• Има такву снагу да је његово присуство могло мењати одсутног владара.
• Софтвера отвореног кода (...) је софтвер чији је изворни код доступан, те га корисник може мењати.
• Клуб је основан 1948. године под садашњим именом, али ће кроз историју неколико пута мењати назив.
• Ред речи се може мењати зарад суптилних промена значења реченице.

• Трећи највиши бит специфицира да ли се поље Опција Података не мења (0) или се може мењати (1) на рути од изворишта до одредишта.
• Од сезоне 2006, број тимова у Серији А је смањен на 20, и Бразилска фудбалска Конфедерација тврди је то формат такмичења који се више неће мењати.
• Према Закону из 1986, само шпански Парламент (Кортеси) законом може мењати назив покрајине и њен главни град.
• Као закључак се може истаћи да су социјалне особине битне, али не и кључне код малолетних преступника јер се могу мењати на горе објашњен начин.
• Симптоми се могу мењати током времена, тако да се могу мењати и типови.

• Окружење у свету ће се мењати у зависности од годишњег доба: на пример, Дервентвотер би се смрзавао зими и омогућио играчима могућност вожње по леду да дођу до области света игре које би биле неприступачне током свих осталих годишњих доба.
• Фреквенције у рату при ометању могле су се мењати "ручно", према потреби и временском задржавању док се рад не омета на новој фреквенцији.
• Потребно је чешће мењати пелене уколико нису суве.
• Под Франком клуб је морао мењати име у Атлетико Билбао будући је генерал Франко одредио како се не смеју користити стране речи у именима клубова и организација.
• Вредност променљиве се може мењати.