Werbung
 Übersetzung für 'милостив' von Serbisch nach Deutsch
милостив {adj}gnädig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'милостив' von Serbisch nach Deutsch

милостив {adj}
gnädig
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Био је човек екстремних способности, био је великодушан, милостив, достојанствен, веома интелектуално развијен и имао је невиђене ратничке способности.
  • Етимологија властитог имена Иван (као и Јован), у хебреском значи „Господ је милостив”.
  • године у Бурси, своје наследство оставио је најстаријем сину Орхану, коме је рекао да буде праведан и милостив.
  • Плакида – како му је било име пре крштења, бјеше човјек праведан и милостив, сличан капетану Корнилију, којега је крстио апостол Петар.
  • Послије коначне побједе August постаје милостив према својим пораженим противницима.

  • Ива је српско, хрватско, словеначко, чешко и бугарско женско име или Иван, што на хебрејском значи „Бог је милостив“ или „дар од Бога“.
  • Велики кан је заповедио Хулагуу да буде милостив према онима, који се предају.
  • Она је неправедна и незаслужена и зависи искључиво од Бога који је у прилици да буде милостив.
  • Комисија је закључила да доктрина лимба представља „неприкладно рестриктивно виђење спасења“, док је Бог милостив и „жели спасење за све људе“.
  • Но, Дионис је био милостив према њима и претворио их у делфине, али поштедео је капетана, који га је једини препознао и покушао да заустави морнаре.

  • Трифилије је био човек милостив, чист мислима, девствен целога живота и велики испосник.
  • Као архијереј је био нарочито милостив према беднима, и старао се много о сирочићима и о удовицама.
  • Он се присећао речи пророка Мухамеда: Абу Дар, нека Алах буде милостив према вама.
  • Постао је бриљантан генерал. Осим тога био је поштен и милостив.
  • Најчешће промене обухватале су употребу натписа као што су -{"O quam misericors est Deus"}- ("Ох, како је Бог милостив") и -{"Iustus et paciens"}- ("Праведно и мирољубиво").

  • Када се искрено покајемо Бог је милостив у опраштању чак и најгнуснијих грехова.
  • Познат је по томе да је био строг према себи, а да се кротко опходио са другима и био милостив према угњетенима и невољнима.
  • Током 2014. године изашла је књига „Да нам буде милостив Господ: из заоставштине владике Венијамина“ [...].
  • Са нисба (арапски ономастиK), име постаје Рахмани, значи "потомак милостивог" и користи се као презиме.
  • Исаија истовремено увиђа да је Бог милостив, благодатан и саосећајан (Исаија 5:25; 11:16; 14:1-2; 32:2; 40:3; 41:14-16).

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!