Werbung
 Übersetzung für 'млаз' von Serbisch nach Deutsch
млаз {м}Strahl {m} [Flüssigkeit]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'млаз' von Serbisch nach Deutsch

млаз {м}
Strahl {m} [Flüssigkeit]
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Пролапс чешће захвата само један листић, а доплером се види млаз у супротном правцу од захваћеног листића.
  • Без прецизног директног убризгавања, конвенционални мотори распршују млаз горива у отвор усисног вентила, те комору сагоревања испуњава хомогена смеша.
  • Представници ове групе шкољки могу да пливају и то тако што отварањем и затварањем капака своје љуштуре стварају млаз воде.
  • У центру галаксије налази се супермасивна црна рупа са масом од 55 милиона соларних маса, која избацује релативистички млаз који је одговоран за емисије у рендгенским и радио таласним дужинама.
  • Лоше особине су: гасни млаз отежава маскирање и дјеловање у уским просторима са препрекама позади, 2-3 пута више барута је потребно, слабо искоришћење барутних гасова, опасност за послугу од млаза унатраг при опаљењу.

  • Кад је крај екрана достигнут, млаз се искључује и враћа на лијеву страну екрана, али један ред ниже.
  • Из ове чесме тече јаки млаз воде од кога се формира водоток који иде ка селу Дрћевцу.
  • У лабијалним свиралама тон настаје тако што млаз ваздуха пролази кроз процеп на горњој усни.
  • Стварање спољашњег отвора уретре код трансжена врши се скраћивањем уретре и позиционирањем уретралног отвора изнад неовагине, тако да се током чина мокрења у седећем положају, млаз мокраће спушта, на физиолошки начин (на доле).
  • Код тривијалне до благе трикуспидалне регургитације, млаз је централни и узак.

  • је врста ватреног оружја из којег се, под притиском компримираног гаса, избацује пламени млаз запаљивог горива.
  • Дисање укључује избацивање устајалог ваздуха из њиховог јединог дисајног отвора, формирајући усправан млаз паре, праћено удисањем свежег ваздуха у плућа.
  • Главни мотив код већине београдских фонтана је млаз воде, који се под јаким притиском испушта из неког дела фонтане и који расипа водене капи по својој околини.
  • Првобитно је уочено да се млаз кретао брзином од око 50.000 м/с брзином сличном типичној муњи, повећаној на 160.000, а затим 270.000 м/с, али се затим поделио на два дела и убрзао брзином од најмање 2.000.000 м/с у јоносферу, где се онда раширила у светлост.
  • Осцилоскоп (углавном са катодном цеви) ради тако што се појачава потенцијална разлика која потом скреће електронски млаз са правог пута (пропорционално напону) што се потом види према трагу који млаз оставља на заслону цеви.

  • Под утицајем наелектрисања плоче константна струја млаза се мења и постаје модулисана.
  • Код ове методе тонометар врши апланацију рожњаче помоћу краткотрајног млаза ваздуха, не додирује рожњачу и једноставна је за примену.
  • Ова често коришћена метода подразумева употребу млазне воде као главног начина рада.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!