Übersetzung für 'напуштен' von Serbisch nach Deutsch

напуштен {adj} {past-p}

verlassen

• Систем ера које су представљење од стране цара Котокуа напуштен је после његове смрти па период од 654.
• Године 1689. град је напуштен и рударска окна су затворена до 1805.
• Манастир је напуштен у 18. веку.
• Град је напуштен око 10. века.
• Након пада Нуменора Ортанк се испразнио и остао напуштен годинама, све док чувар престола Гондора, Берен, није дао кључеве Изенгарда Истару Саруману.

• Предиктор усаглашавања се користио у првој верзији Интел Пентијум 4, али је касније напуштен.
• Четнички покрет био је пред краја рата политички потпуно разбијен, напуштен од савезника и препуштен Комунистима на милост и немилост.
• Пројект авиона Тупољев АНТ-17/ТШБ је напуштен (прекинут од стране Команде ВВ) и пре израде прототипа у корист развоја авиона Тупољев АНТ-18 (који је такође напуштен).
• Послије Цезарове смрти избија трећи грађански рат, а Децим је напуштен од своје војске и убијен по наредби Марка Антонија.
• Одмут је напуштен око 1800. године п. н. е.

• Кршански каштел се први пут помиње 1274. године. Каштел је данас напуштен.
• У XIX вијеку манастир је напуштен и потпуно разрушен.
• Сентински храм је тренутно напуштен, али прилично добро очуван.
• Захваљујући људима који су покушали да га реновирају, летњиковац, иако напуштен без прозора и врата, изгледа аутентично.
• Након бројних напада Варвара, Хуна, Гота и коначно Авара (614. – 615.), град је напуштен.

• године назив атенца ("Atenza") је напуштен на јапанском тржишту, као део нове Маздине глобалне структуре имена.
• Град је био напуштен након инвазије Авганистанаца 1722.
• Након колапса опустели манастира светог Пантелеимона, је напуштен.
• веку, језуити су штампали католичке књиге користећи модификовано португалско писмо, али је овај систем давно напуштен.
• Алвеус "lveus" — је латинска реч која означава шупљину, увалу. Термин је напуштен у касној антици.