Übersetzung für 'најновијим' von Serbisch nach Deutsch

по најновијим истраживањима

nach den neuesten Forschungen

• Сви облици савремене кинезитерапије засновани су на најновијим сазнањима из анатомије, физиологије, биомеханике и кинезиологије.
• По најновијим изворима плоче изливене од Паралоида Б 72 такође се могу користи код израде реконструкција .
• Задатак који је по одласку у Босну Дража Михаиловић поставио Раковићу тицао се да обезбеди повратак главнине четничких снага у западну Србију и да обавештава Врховну Команду о најновијим догађајима.
• Према најновијим подацима, проценат вакцинације другом дозом вакцине против малих богиња (ММР вакцином) је мањи од 95 процената у 15 од 23 земаља Европске уније и Европског економског подручја.
• Сви чланци су оригиналан рад и одговарају тада најновијим статистичким подацима и научним сазнањима.

• Према најновијим класификацијама, сврстава се у ред Tribonematales.
• Ипак, по најновијим вестима, изгледа да група Санта Хуста Клан планира да изда нови албум, а да је Виктор снимио са групом "The Folks" само три песме да би им помогао да постану популарнији.
• Напредак артиљерије, међутим, најновијим гранатама даје домете само нешто више од неколико десетина километара, отуда и њихова такозвана параболична путања, што се тиче камиона опремљеног француским артиљеријским системом.
• објавио је „Извештај о најновијим открићима у хијероглифској књижевности и египатским старинама“ (...).
• По најновијим проценама град Плевен има око 110.000 становника.

• Семе тиквице је такође било пронађено на раним и најновијим Џомон локацијама Гифу и Саитама.
• Др "Graham Davey" професор психологије на Универзитету у Сасексу у Енглеској који се специјализовао за анксиозне поремећаје, напомиње да савремени корисници вести доживљавају симптоме налик трауми због изложености емисијама и најновијим вестима, према подацима из његовог истраживања...
• Са својим најновијим чланом Ким Ву-шик, бившим возачем Мирандо корпорације, планирају да поремете главни састанак акционара Мирандо.
• вести, па су неки википедијски чланци праћени везом ка најновијим вестима о тој теми.
• Представља посебну варијанту архитектуре са јасно дефинисаним стилом и примењеним тада најновијим градитељским техничким решењима и материјалима.

• У "Новом дану" извештава се о најновијим вестима из земље студија и света, говори се о актуелним питањима и обрађују дневно-политичке теме.
• jpg|Према најновијим археолошким истраживањима, свечани центар Кунтур Васи био би пречавински израз повезан са култом Чавин фелиницо.
• У Србији и замљама у окружењу Клинички центар Војводине је једина здравствена установа у којој се спроводе преимплантационе генетске дијагностичке процедуре, у складу са најновијим сазнањима из света.
• Упознавање свих потребних лекара са Бартовим синдромом и обезбеђивање приступа најновијим информацијама, осигуравање тачних дијагноза и лакша употреба медицинских средстава неопходних за успешан третман.