Übersetzung für 'ново' von Serbisch nach Deutsch

На западу ништа ново [Ерих Марија Ремарк]

Im Westen nichts Neues [Erich Maria Remarque]лит.Ф

• Према савременом тумачењу теравада будизма, после смрти се ум поново успоставља у новооплођеној јајној ћелији и тиме се оживљава ново тело, а ново биће настаје.
• Када је у моду ушао авион, често је било ствар престижа користи то ново превозно средство.
• Градски парк "Гаврило Принцип" или Принципов парк је новоизграђени парк у општини Источно Ново Сарајево, град Источно Сарајево.
• Његов "кредо" у раду са хором су биле речи Рихарда Вагнера: "„Децо, стварајте увек ново, ново и ново“".
• Након укидања социјалистичке Републике, из дотад зваичног назива Словачке испуштен је суфикс "социјалистичка", а ново званично име државе било је "Словачка Република".

• Случај је враћен на ново суђење након жалбе тужилаштва.
• Мартин B-26 Мародер је повучен из употребе и А-26 је добио ново име B-26.
• јануара када креће у ново патролирање, које завршава 25.
• Иван Јастребов наводи податак да се Ново Брдо звало и "Иванов град" и "Ирваново брдо" и "Ирваноград".
• Ново насеље није толико ново као што име каже, но тада када су га назвали тако било је најновије.

• Тада посвећеник, којем су откривена света знања и тајне, обично добија ново име или се упознаје са тајним знацима препознавања што се тумачи као ново „духовно рођење”.
• "-{Shinsōban}-" (新装版) представља ново издање неке манге и може да има нову корицу, обојене стране и додатни садржај.
• По повратку у кућу ”Политика” постао је главни и одговорни уредник ново покренутог меселника ”Политикин свет”.
• "Недељна забава" је описала поново израђеног лика као "ново-обогаћеног техничара кога са пригрљеном нежношћу игра Сем Ејдџок"."
• Ново веће је укључило представничке симболе претходних општина у ново осмишљени грб: Шордич са три звона Цркве у Шордичу; Стоук Њуингтон са три плодне воћке и Хекни са малтешким крстом главних земљопоседника парохије из средњег века.

• добила је ново име [...]. Пошто је Наријакира био даимјо ословљавана је са Ацу-химе а након што је поново усвојена од стране Фуџивара породице (како би имала одговарајућу породичну позадину за удају за шогуна) Коное Тадахиро јој даје ново име које гласи [...].