Werbung
 Übersetzung für 'новчана' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
новчана казна {ж}Geldstrafe {f}
право
новчана казна {ж}
Bußgeld {n}
ungeprüft (прекршајна) новчана казна {ж}Straffzettel {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Истовремено би и библиотеке награђених библиотекара добиле повељу и симболичну награду, а за библиотекаре је предложена новчана награда.
  • Вражда је, у средњовековној Србији, била новчана надокнада за убиство.
  • Он је затражио од Италије новчана средства за издржавање једне јаке тајне организације на том подручју, која би имала задатак да спречи одлазак 80.000 граничара на италијански фронт.
  • Плакета и новчана награда за глумачка остварења: Дани Крљар за улогу Гине.
  • Међутим, међународна новчана помоћ је углавном присвојена од стране разних државних функционера.

  • Динар је био званична новчана јединица у Републици Српској од 1992. до 1998. године.
  • Индијска рупија (хинду: रुपया) је новчана јединица Индије.
  • Монетарни агрегати (новчана понуда Мс) представљају количину агрегатне понуде новца у некој земљи.
  • По њему су име добили град Сукре (1840), данашње законодавно средиште Боливије, и новчана јединица Еквадора док као валута није прихваћен амерички долар.
  • Помоћ може бити материјална, новчана, емотивна и сл.

  • Као новчана јединица, израз фунта долази од вредности -{трој фунте}- (373 грама) високо чистог сребра познатог као стерлинг сребро.
  • Награда која носи име оснивача Задужбине је и новчана у износу од 300.00 динара.
  • Строге казне попут телесне и смртне казне, а примењивала се и новчана накнада, коју је плаћала породица оштећеног.
  • Кроз тај поступак се развила новчана казна.
  • Ауторске књиге поклањао у хуманитарне сврхе,као и бројна новчана средства проданих књига по Р.

  • Веома су тражени и новчана надокнада је слична осталим директорима са сличном корпоративном титулом.
  • Помоћ је пристизала са свих страна, како новчана, тако и физичка.
  • Савез с богатим фландријским градовима обезбедио је Едварду III велика новчана средства [...].
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!