Übersetzung für 'новчане' von Serbisch nach Deutsch

новчане казне {мн}

Bußgelder {pl}

• Земља је одузета од власника без новчане надокнаде.
• Доларе издаје Банка за новчане резерве Новог Зеланда ("-{Reserve Bank of New Zealand}-"). Инфлација у 2011. износила је 4,5%.
• 7 - Извештај о новчаним токовима, новчани токови се класификују на: новчане токове из пословне активности, новчане токове из инвестиционе активности и новчане токове из финансијске активности.
• године, установљене су две специјалне (новчане) награде за најбољу глумицу и глумца до 30 година.
• Укупни фонд за новчане награде у 2021. години је 8.150.470 $.

• Она значи победу новчане привреде и почетак капиталистичких и друштвених односа.
• Дефиниције новчане масе мењају се због појаве нових врста инструмената плаћања.
• Сматра се да су продор новчане привреде и развој индивидуализма највише утицали на распад словенских задруга.
• Бирократија се као пожељни облик организације, појавила с растом новчане привреде (што је ултиматно резултирало развојем капитализма).
• Светосавска награда се састоји од Светосавске повеље и новчане награде.

• Дана 25. јуна 2017. године објављено је да ће национална удружења добити следеће новчане износе.
• Након смрти Васе Поповића, кнегиња Љубица део његове новчане заоставштине (4000 дуката) преусмерила је ка грађењу цркве у Брезни, поред које је он сахрањен.
• Награда се састоји од новчане награде и повеље коју потписују управник Библиотеке и председник Жирија за доделу награде.
• Хамид ел Махдави је у више наврата хапшен и осуђиван на новчане казне.
• Како је често боловао лечио се у иностранству, и због тога западао у новчане проблеме изазване високим трошковимаа лечења.

• Уредничке и ауторске послове је Козић обављао без икакве новчане надокнаде и поред свих његови професорских дужности.
• Увек је одбацивала донације за своје активности, одбацивши новчане добити за свој "мисионарски" посао.