Werbung
 Übersetzung für 'носилац права' von Serbisch nach Deutsch
право
носилац {м} права
Rechtsträger {m}
носилац {м}Träger {m}
право
ауторска права {мн}
Urheberrechte {pl}
акад.правофил.
филозофија {ж} права
Rechtsphilosophie {f}
право
уставнa права {мн} грађана
verfassungs­mäßige Rechte {pl} der Bürger
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Након рата служила је потребама Југословенске армије, а носилац права располагања зградом имао је Савезни секретеријат за народну одбрану.
  • Приликом прегледа робе, носилац права ИС може царинарници да поднесе захтев за узимање узорака робе у сврху анализе, с тим што је у обавези да, уколико околности то дозвољавају, исте врати пре него што се поступак са робом настави.
  • Склапали су се и ортачки уговори: неколицина пријатеља купила би искључиво право на проститутку, сваки је био носилац права на део времена.
  • Разлог одобравања принудне лиценце је употреба патента у привредне сврхе од стране заинтересованих лица, којима је носилац права ускратио сагласност за коришћење патента.
  • Занимљиво је да је развој софтвера вреднован више него развој хардвера (матичне плоче), те уз доплату од стране ACS, ИРИС постаје носилац права за хардвер, а ACS добија лиценцу за коришћење IRIS-DOS-a у САД.

  • Група Алибаба планира да постане носилац права бренда дупле једанаестице, што укључује и називе „Дупле једанаестице“, „Фестивал дуплих једанаестица“, „Фестивал куповине-Дуплих једанаестица“ итд.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!