Werbung
 Übersetzung für 'ноћни живот' von Serbisch nach Deutsch
ноћни живот {м}Nachtleben {n}
живот {м}Leben {n}
3
свакодневни живот {м}Alltag {m}
ungeprüft самачки живот {м}Singledasein {n}
ungeprüft самачки живот {м}Singleleben {n}
ungeprüft двоструки живот {м} [фиг.]Doppelleben {n}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Бристол је у многим окрузима добио „пурпурни статус” што показује да испуњава или надмашује стандарде изврсности у управљању економијом за ноћни живот.
  • После једне проведене ноћи, схвата да ноћни живот није решење.
  • Београд има репутацију престонице која нуди свакодневни, живописан ноћни живот, са мноштвом клубова отворених до свитања широм града.
  • Нови Београд пружа богати ноћни живот дуж обала Саве и Дунава.
  • Промотивна видео кампања коју је креирала Привредна комора Провинстауна приказује ужурбани ноћни живот града и уметнике, али у реклами се не помиње активна ЛГБТ+ заједница у граду, у ономе што неки ЛГБТ+ активисти називају примером стрејвошинга.

  • Добио је надимак „Град који никад не спава“, град је увек активан, јер његов ноћни живот у продаји хране и баровима траје скоро 24 сата дневно.
  • Често и попију по неко пиће и планирају где би могли даље да иду у ноћни живот.
  • Холивуд је популарно место за ноћни живот и омиљена дестинација туриста из целог света.
  • „-{Fantasy Tower}-” садржи и неколико места за ноћни живот, укључујући -{Moon Nightclub}- и -{Тhe View}-.
  • Камерера и Буроуз су били другари из детињства, ишли су заједно у основну школу и као млади момци су путовали кроз Париз и откривали ноћни живот заједно.

  • Ротердам обилује великим бројем ноћних клубова, па је ноћни живот у овом граду веома развијен.
  • Главна туристичка атракција у Србији је свакако њен главни град Београд. Као главни и највећи град Србије, Београд обилује културно-историјским споменицима. Ноћни живот у Београду је чувен на просторима бивше Југославије.
  • објавио је роман "Рокање" усмерен на ноћни живот Београда осамдесетих година.
  • У Јоханезбургу ноћни провод почиње после 10 сати, а најпознатија је улица Роки стрит (-{Rocky Street}-), са великим бројем ноћних барова и коктел клубова и не би је требало изоставити из сопственог туристичког водича, уз обавезно коришћење таксија у доласку и одласку.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!