Werbung
 Übersetzung für 'нужан' von Serbisch nach Deutsch
нужан {adj}nötig
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'нужан' von Serbisch nach Deutsch

нужан {adj}
nötig
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Ово је свакако нужан законски услов за важност уговора о уступању.
  • Политичка идеологија је нужан предуслов сваке политичке делатности.
  • "Испаравање као нужан механизам за расхлађивање при врло високим температурама".
  • је релативна неосјетљивост на промјене амплитуде улазног сигнала, па лимитер није нужан.
  • Очигледно је нужан услов степен опасности, иако се он одредбом члана 20 не предвиђа.

  • За доживљај неке густативне материје је нужан притисак (језик-непце).
  • Овде ћемо изложити само основни и најформалнији део нужан као потпора чланцима теорије скупова.
  • Признајући независност Аустрије за нужан услов одржања мира у европи, Лавал и Мусолини предвиђали су започињање преговора о гарантијама неповредивости аустријских граница.
  • Јасона је упозорио кентаур Хирон да ће Орфеј бити нужан у аргонаутском путовању.
  • У новоплатонизму, простор је такође небиће али и нужан услов појавног мноштва, разноликости и чулних ствари.

  • Као треће мерило истинитог и лажног и као нужан ослонац за Епикурову теорију блаженства служи осећање.
  • На вишем нивоу прекид ватре представља нужан предуслов за преговоре са циљем да се склопи трајније и формално примирје или мировни споразум.
  • Оваква врста хијерархије није универзална за сва друштва (на пример заједнице ловаца-сакупљача) она се сматра заједничком свим друштвима која су досегла степен развоја нужан за постојање државе.
  • Историчар Чајтор описује арагонски крсташки рат као можда најнеправеднији, најмање нужан и најкатастрофалнији поход династије Капет.
  • Изгледа да конгенитална аналгезија показује да већи бол није нужан за то да се нека ствар прогласи лошом за одређену особу.

  • Телесни критеријум није нужан за идентитет: противпример замене тела.
  • За одржавање тих поља нужан је интензиван рад.
  • Док акутни стрес може имати позитиван утицај на пса, као нужан за опстанак, преживљавање или борбу, као стимуланс у извршавању задатака који укључују претерану физичку активност животиње, хронични стрес ће увек имати негативан исход.
  • Живот у интернату је био нужан зарад школовања и професионалног развоја, а са друге стране је проживљено искуство одсуства свакодневног породичног живота.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!