Werbung
 Übersetzung für 'нужде' von Serbisch nach Deutsch
у случају нужде {adv}im Notfall
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'нужде' von Serbisch nach Deutsch

у случају нужде {adv}
im Notfall
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Добар је пливач, али без нужде у воду не улази.
  • Лоша употреба музике је када се користи из нужде, на пример због неизражајне глуме, када представља неку врсту помоћи и када исправља грешку која је учињена у глуми или режији.
  • Напајање нуклеарне електране за потребе нужде се врши преко неколико нивоа редундантности: преко дизел генератора, генератора са гасним турбинама и акумулаторима.
  • Бедеми направљени за случај нужде били су готово неупотребљиви тако да су шпански војници са лакоћом пробили зидине.
  • Има подземни излаз, који за случај нужде води у шуму.

  • Сојуз током мисија служи као возило за спашавање у случају нужде.
  • У случају нужде одбацује се.
  • Силом воље човјек може издржати уз редовну исхрану у просјеку више од недјељу дана без обављања велике нужде, услијед чега необуздано дефецира или страда.
  • У случају пожара или друге нужде, могуће га је раставити у двије потпуно идентичне половине која је свака способна самостално возити.
  • године, одбранивши магистарски рад на тему „Држава у стању нужде“.

  • одлучивале о међународним споразумима, допунама устава и именовању диктатора у случају нужде.
  • У случају нужде, може да одбаци реп и тако завара грабљивца.
  • Црногорска племена формирала су се више као последица економске нужде и географских прилика, него на крвној основи .
  • Ништаван је уговор којим неко, користећи се стањем нужде или тешким материјалним стањем другог, његовим недовољним искуством, лакомисленошћу или зависношћу, уговори за себе или неког трећег корист која је у очигледној несразмери са оним што је он другом дао или учинио, или се обавезао дати или учинити.
  • Коп и по њему је главни покретач еволуције психичка енергија, која се код нижих животиња очитује у „настојању под утицајем нужде“, код виших животиња у избору, а код разумних животиња у свесном избору.

  • века, нова храна као што су билтонг, дроеворс и двопек еволуирала је локално из нужде.
  • Истовремено, ширина трака повећана је смањењем ширине централног размака и уклањањем уских тротоара за случај нужде.
  • Грађанских дужности жандармерије укључују: да обезбеди сигурност и јавни ред и мир, да истражи и спречи и сузбија организовани криминал, тероризам и друге насилне групе; да заштити државну и приватну имовину; да помогне цивилима и другим снагама у случају нужде, природне катастрофе, грађанских немира и оружаних сукоба.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!