Übersetzung für 'обољења' von Serbisch nach Deutsch

кардиоваскуларна обољења {мн}

kardiovaskuläre Erkrankungen {pl}мед.

• Болести зуба спадају међу најчешћа обољења људског рода.
• Примену специфичних лекова захтевају системска обољења, укључујући анемију, хиповитаминозу, ендокрине поремећаје и дерматолошка обољења.
• Локално становништво користи воду за самоиницијативно лечење обољења органа за варење, поремећаја метаболизма, анемичних стања и нервних обољења.
• Уз помоћ термоминералног блата и сумпоровите воде, али и уз употребу савремених терапијских процедура, врши лечење реуматичних обољења, обољења коштано-зглобног система и бројних других обољења.
• Фактори ризика венских обољења су бројни иуклапају се Вирхоов тријас: примарна обољења спољашњег зида и венских валвула (тзв. ...

• Климатски квалитет брезичког платоа посебно долази до изражаја код бронхијалних обољења, астме, кардиоваскуларних обољења и дијабетеса.
• Акантолизу сусрећемо код пемфигуса, вирусних обољења коже (-{"herpes simplex"}- и -{"herpes zoster"}-), сенилне кератозе и неких других обољења.
• Узроци крезубости су различити: обољења зуба (каријес), обољења њиховог потпорног апарата (пародонтопатије), обољења виличне кости или других ткива усне дупље, повреде, поремећаји у развоју (анодонција) итд.
• У бањи се лече следеће групе индикованих обољења: реуматске болести, неуропсихијатријске болести, болести гастроинтестиналног тракта, обољења периферних крвних судова.
• Примена је контраидикована код следећих системских обољења: туберкулоза, мултипла склероза, аутоимуна обољења.

• У народној медицини се користи код реуматских обољења, за избацивање мокраћне киселине из организма, код цревних обољења (хемороиди, крварење), болести мокраћних путева.
• Активна имунизација против обољења изазаваних Стрептококусом пнеумоније спроводи се коњугованом полисахаридном вакцином против обољења изазваних "S pneumoniae" код деце узраста од навршена два месеца живота.
• Код обољења бубрега код којих се смањује њихова прокрвљеност (стенозе, артериосклероза, цистична обољења као и старост) јавља се појачано лучење ренина, што аутоматски условљава повећање крвног притиска, хипертонију.
• Специјалне болнице за акутна и хронична обољења и стања намењене су за пружање краткотрајне хоспитализације једне групе обољења (акутна стања и обољења или хронична интернистичка и неуромускуларна обољења и стања).
• Нагомилавање витамина А одражава се кроз акутна обољења, као што су: едем мозга и можданих овојница или кроз хронична обољења, попут бола у костима и зглобовима.

• Венска обољења спадају у групу најмасовнијих обољења савременог човека.
• Могу се јавити код разних интоксикација, обољења крви, обољења система за варење.