Übersetzung für 'образован' von Serbisch nach Deutsch

образован {adj} {past-p}

gebildet

• Данашњи град Неготино је образован у касном средњем веку како занатско насеље.
• У оквиру Државног правобранилаштва образован је велики број разноврсних организационих јединица нижег ранга, са надлежностима одређеним према материји, врстама судовима пред којима поступају поједини државни правобраниоци и према месној надлежности.
• године, министар унутрашњих дела је донео решење којим је био укинут округ Пљеваски, а нови Пријепољски округ је образован у Пријепољу.
• Сам Стефан био је веома образован, доста је читао, а бавио се и писањем.
• Иматра је релативно млад град, образован 1948.

• Био врло образован. Одлази на Свету гору, монаши се, и живи у манастиру Ксирипотаму који је у то доба био без монаха, мало пре његовог доласка опустошен од пирата.
• Данашња Спарта је савремени град, образован средином 19. века поред ископина античке Спарте.
• Од града и околине образован је кантон.
• Био је образован "Привремени одбор" и припремљена "Основна правила".
• Под руководством Бонч-Брујевича је 1925. образован државни технички биро за аерофото снимање.

• Тирола био је академски образован, одличан сликар, који је углавном сликао портрете познатих личности свога доба.
• Већина етимолога сматра да име овог села потиче од турске речи "челеби", која значи „племенит”, „образован (човек)”.
• Патријарашки егзархат Африке је образован одлуком Светог синода Руске православне цркве од 29.
• Биоценоза (βίος живот и κοινός заједно, животна заједница) представља биолошки систем образован од популација различитих врста биљака, животиња, гљива и микроорганизама.
• Зато је потребно да учитељ буде широко и дубоко образован (у филозофији, науци и педагогији).

• Највећи број случајева није био ожењем (54,2%) и образован (са завршених пет разреда или више (79,1%).
• Район образован 15 января 1940 года[...].