Werbung
 Übersetzung für 'овамо' von Serbisch nach Deutsch
овамо {adv}hierher
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'овамо' von Serbisch nach Deutsch

овамо {adv}
hierher
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • „"Све ћете сазнати када стигнете овамо"“, одговорио му је Бургдорф.
  • Он овамо долази повремено. Зове се Еторе Мајорана, а пре рата је био велики физичар и Италији, но онда је побегао из домовине и дошао овамо".
  • За све данашње породице у Рорама зна се да су се доселиле овамо.
  • Били најпре у Љесковици где су сада Лукачи, пре буне прешли овамо.
  • Родови поријеклом из Црне Горе и Херцеговине чинили су више од половине укупног становништва Озрена, Возуће и Гостовића, мада нису сви директно овамо долазили, него послије краћег или нешто дужег задржавања на другим просторима.

  • Следећи вођа експедиције који је стигао овамо, Педро де Ортега, острво је назвао по свом родном месту, Гвадалканалу у Андалузији.
  • Енглези су се вратили овамо током Стогодишњег рата у 14.
  • Данашње становништво чине досељеници, који су се по предању овамо доселили крајем XVIII века и почетком XIX века.
  • Село је помештано било је у Селишту испод данашњег села, па се отуда поместило овамо из непознатог узрока.
  • У доба Првог устанка добегла су овамо три рода а посе 1815.

  • Предање вели да је село добило име по некоме Раки који је овамо први дошао.
  • Стрмица је добила име по свом положају а тако је назвали први Словени, који се овамо населили.
  • Ове технологије су овамо стигле у 16., 17.
  • Микрографија хиљада снежних пахуљица од 1885 на овамо, почевши од Вилсона Алвина Бентлија, открила је широку разноликост пахуља унутар класификованог скупа шаблона.
  • Од рата на овамо био је трећи по реду у Војводини, али први по новој, савременој концепцији обликовања јавних споменика, без театралности соц-реалистичке хероике и демагошких порука.

  • Већину становништва чине Руси и русифицирани Украјинци чији су преци овамо дошли у прошлим вековима.
  • Првих година после Првог светског рата били су активни качаци, а ситуација се затим смирила и овамо су долазили туристи.
  • Још од доба Златне хорде на овамо, Караими су насељавали села широм Крима и око Црног мора.
  • Кажите оцу мом сву славу моју у Мисиру и шта сте год видели; похитајте и доведите овамо оца мог.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!