Werbung
 Übersetzung für 'овчије' von Serbisch nach Deutsch
мед.
овчије богиње {мн}
Windpocken {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'овчије' von Serbisch nach Deutsch

овчије богиње {мн}
Windpocken {pl}мед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Пергамент се прави од овчије или козје коже.
  • За разлику од великих богиња, овчије богиње не погађају дланове и табане.
  • Пету болест треба разликовати од других заразних болести са оспом: шарлах, богиње, овчије богиње, рубеола, тродневна грозница.
  • У првом месецу у време покладних обичаја звончари облаче на себе беле панталоне, морнарске мајице, шубу од овчије коже, клопоте (три звона), кумарак украшен разнобојним тракама које висе до тла.
  • Опанчари су искоришћавали говеђе и овчије коже за прављење опанака, који су вековима били обућа српског народа.

  • Будући богиња плетиља и заштитница оваца, највероватније је да се придев меко односи на овчије руно.
  • Ишао је бос и зими и лети, у кошуљи и јакни од овчије коже.
  • године у манастиру боравио први велики руски природњак Михаил Ломоносов, коме је уручен капут од овчије коже да улепша дуго путовање до Москве.
  • Уобичајене инфекције код људи узроковане припадницима овог реда укључују херпес, генитални херпес, овчије богиње, зостер и гландуларну грозницу.
  • И док говеђе месо исказује осцилације из године у годину, свињско и жовинско месо има стални тренд раста, а овчије месо има тенденцију пада.

  • Основни производ заједничког стада је овчије млеко, док је овчије ђубре споредан производ.
  • Сајтлинг је овчије, козје или свињско танко црево без слузокоже, мишићног слоја и серозе, непреврнуто.
  • Специфичности овог сира огледају се у томе што се прави од непастеризованог млијека и чува се у мијеху од овчије коже.
  • Кожух или ћурак у словенском језику означава зимски одевни предмет израђен од јагњеће или овчије коже с руном, која покрива унутрашњу страну кожуха.
  • За праве жмаре се користи искључиво овчије месо без лоја.

  • У прошлости се за справљање сира првенствено користило овчије млеко (Технологија израде овчијег белог сира).
  • Традиционално и оригинално, у Србији пљескавица се прави од говеђе плећке, свињског врата и овчије потрбушине.
  • Све остале врсте термички необрађеног меса (говеђе, овчије, козије, коњско...) су прихватљиве.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!