Werbung
 Übersetzung für 'опасности' von Serbisch nach Deutsch
излагати се опасности {verb}sich der Gefahr aussetzen
излагати се опасности {verb} [несв.]sich einer / der Gefahr aussetzen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Соловјова, северне кнежевине у случају опасности би могле да обезбеде 50.000 војника, исто број би био и са стране јужних.
  • Квислинзи су развијали пропаганду о опасности која прети Албанији од словенске опасности са севера и хеленске с југа.
  • Ова врста је угрожена и у великој опасности од изумирања.
  • Управљање опасностима (ризиком) - је процес утврђивања политике и мера, одвојен од процене опасности, који се одвија разматрањем могућих алтернатива за поступање, уз консултацију са заинтересованим странама, као и спровођење мера умањења опасности, заснован на процени опасности и релевантним подацима.
  • Плава боја указује на ниво опасности по здравље, црвена на запаљивост, жута на хемијску реактивност, а бела је за посебне кодове за јединствене опасности.

  • У многим лабораторијама постоје опасности.
  • веку опасности које радијација носи по људско тело су откривене тек касније.
  • У многим лабораторијама постоје опасности.
  • Ви идете у сусрет опасности.
  • Танатофобија је патолошки страх од смрти иначе телесно здраве особе код које не постоје назнаке било какве опасности, а поготову не опасности са смртним исходом.

  • Неуротична анксиозност је слична страху, али се јавља када нема видљивих опасности, кроз заштиту забринутости, предосећај опасности или кроз везаност за одређену ситуацију - фобија.
  • Природне опасности укључују понављајуће суше и поплаве током кишних сезона.
  • Поасонова регресија ствара моделе пропорционалних опасности, једну класу анализе преживљавања : погледајте моделе пропорционалних опасности за описе Коксових модела.
  • За планирање у ванредним ситуацијама, стручњаци се, између осталог, ослањају на мапе опасности од лавина.
  • Поред опасности, он се одликује еластичношћу и перспективом да се прилагоди тренутној ситуацији, да аутоматски реагује на опасности и да преноси тежиште активности са једног на друго угрожено подручје.

  • Ипак, овај подземни свет је био пун опасности, замки и цака које је покојник морао да превазиђе и текстови ковчега су покојника штитили од ових опасности.
  • Могуће природне опасности су земљотреси, тропски циклони и цунамији.
  • Ова врста је на малом степену опасности од изумирања.
  • Хорације упућује на тежак положај између двије опасности.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!