Übersetzung für 'опасно' von Serbisch nach Deutsch

опасно {adv}

gefährlich

• Играч не сме употребљавати опрему или носити на себи ништа што је опасно за њега лично или другог играча (укључујући и накит било које врсте).
• Главница пшенице је опасно гљивично обољење које напада пшеницу и наноси озбиљне губитке приносима (и до 80%), што је чини једним од најопаснијих обољења пшенице.
• Врло опасно обољење респираторних органа је рак плућа.
• Гашење подземних пожара, који понекад прелазе температуре од 540 °C (1.000°F) је веома опасно и веома скупо.
• Дуле остаје без посла али и девојке коју неко опасно Прети да му преузме.

• Егејско море које окружује полуострво може бити врло опасно.
• Иако је започета изградња на телевизијском торњу у југоисотчном делу Берлина Мигелбергу, пројекат је обустављен, јер би торањ на тој локацији опасно угрозио авионе који слећу и полећу са међународног аеродорма Шенефелд.
• Врата микоталасне пећи морају увек бити добро затворена, јер је микроталасно зрачење опасно по људско здравље.
• Неправилно руковање ватрометом може бити опасно како за самог руковаоца, тако и за посматраче.
• Раштркана села удаљена су једна од других по неколико километара, а недостатак путева у то време учинио је да кретање буде тешко, дуго и опасно.

• У Новом краљевству, Ах је опасно биће коме треба угодити, јер може нанети зло, њој су упућена писма мртвима.
• Курбла је била и опасно оружје у ситуацијама када је за то требало да буде примењена, за шта се касније могло и кривично одговарати.
• Имплантацијско крварење је нормалан знак трудноће и обично није опасно, и нема потребе за лечењем.
• Предозирање може довести до опасно ниског крвног притиска, депресије дисања, мучнине и повраћања.
• Жигмунд Луксембуршки је сматрао да би Хусово ослобађање било опасно за земљу.

• Ово је потенцијално опасно.
• Критичар Роџер Иберт је замерио што филм садржи праве људе, такси, аутобус, улицу и праву бебу што је веома опасно за њу.
• Ово етарско уље је врло ефикасно и енергично антисептично и паразитицидно средство, али је опасно, те у рукама нестручњака може изазвати тешка тровања, па чак и смрт!
• На крају крајева, забрањено је користити водовод уместо уземљења, јер спојеви цеви могу имати велики отпор, па такво квази "уземљење" такође може бити по живот опасно.
• Оно што је опасно за људе погодује рибама којих има обиљe врста као што су бакалар, харинга, скуша и друге врсте.