Werbung
 Übersetzung für 'опат' von Serbisch nach Deutsch
ungeprüft
религ.
опат {м}
Abt {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'опат' von Serbisch nach Deutsch

опат {м}
ungeprüft Abt {m}религ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • године клинијевски ред се толико проширио да један опат није могао контролисати све клинијевске манастире.
  • Он је оснивач манастира у Клервоу и тридесетак година је био водећи опат цистерцитског реда.
  • постао је опат у манастиру Клерво, где студира бенедиктинске регуле манастирског живота, па и сам врши њихову ревизију.
  • Као реформаторски настројен опат, Николас је често био предмет жалби које су упуживане у Рим.
  • Настали су реформисањем цистерцита, који су настали реформом бенедиктинског реда насталом у опатији Ла Трап (-{La Trappe}-) у Нормандији, а коју је предводио опат -{Жах Арман ле Бутилије де Ранс}-.

  • По повратку у Француску Одо је постао опат Сен Денија 1151. године.
  • Опат и редовници Вестминстерске опатије, која се налазила непосредно уз Вестминстерску краљевску палату, након норманских освајања Енглеске постали су снажна сила.
  • *-{opatъ}- (опат, ава) и мађарског присвојног суфикса –-{i}- .
  • благословио Доминик Асфалг, опат самостана траписта у Бањој Луци.
  • Три године касније када је Ланфранк постао опат у Кану, Анселмо је постао приор у Беку.

  • је постао опат манастира а затим и бискуп Фрајзинга у Баварској.
  • Био је опат у Ремсу. Написао је "„Четири књиге историје“" које обухватају период од 888.
  • Постао је опат бенедиктинског манастира Прим ("Prüm") у Лотарингији који је био познат по историографској традицији.
  • Поново је изграђен и достигао је врхунац славе под опатом Дезидеријем (опат 1058—1087), који је касније постао папа Виктор III.
  • По скорашњим истраживањима историчара, мајстор Вито Которанин је презвитер Вита Трифунов Чучо (Чучоло), опат цркве Свете Марије на Гурдићу и прокуратор манастира Светог Фрање.

  • године, парох цркве, опат Дегери је био један од оних које је Комуна ухапсила и држала као таоце.
  • Викинзи нападају 27. новембра овновима, ватром и поткопавањем. Тога дана се и опат придружио одбрани.
  • Из Кордобе је био опат Еспераиндео који је написао [...].
  • Свети Фулрад ([...]; 710 — 16. јул 784) био је опат манастира Сен Денија из доба Каролинга.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!