Übersetzung für 'оперисати' von Serbisch nach Deutsch

оперисати {verb} [св./несв.]

operieren

• године, предвидео је да се део одреда, који ће оперисати у правцу Горажда, повећа на око 1000 војника лаке пешадије.
• Суседне силе: Кијевска Русија, Свето римско царство и Бохемија су склопиле савез против њега, и сви су почели оперисати на граници.
• морала је оперисати Ахилову тетиву.
• Зависно од тога да ли је оболео један два или више зглобова може се оперисати један зглоб али је могуће урадити операцију једнострано или чак и обострановише зглобова истовремено (нпр код артропластике колена).
• Ан-12 има путничку кабину с натпритиском и веома високе перформансе, а ипак може оперисати с травнатих аеродрома.

• Нажалост, у томе ју је спречио проблем са коленом због кога се морала оперисати, те одлучује кренути са студијима глуме.
• Утврђења се нису простирала кроз Ардене ("непробојне“ и „непролазне") или дуж границе са Белгијом јер су две земље потписале савез 1920, по коме ће француска војска оперисати по Белгији ако би је немачка војска напала.
• Веће зглобове као што је кољено могуће је оперисати помоћу артроскопа.
• Када су симптоми постали прилично озбиљни, обратио се лекарима који су открили да је у питању тумор на мозгу, кога није било могуће оперисати.
• Фистуле између кичменог канала и дебелог црева морају се директно оперисати.

• Ако се ради о карциному који није могуће оперисати и који је већ метастазирао, спроводи се перкутана аспирација иглом за хистолошку анализу.