Werbung
 Übersetzung für 'опуштен' von Serbisch nach Deutsch
опуштен {adj} {past-p}entspannt
2
опуштен {adj}gelassen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'опуштен' von Serbisch nach Deutsch

Werbung
опуштен {adj} {past-p}
entspannt
опуштен {adj}
gelassen
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Потребан је миран дух, опуштен ум у контроли, а разумно здраво тело да добро раде у рандори, као и животу уопште..
  • Крвни притисак обухвата два аспекта, систолни и дијастолни, у зависности од тога да ли је срчани мишић контрахован (систола) или опуштен између откуцаја (дијастола).
  • Ричард је смирен, толерантан и опуштен лик са мало бриге у вези са очувањем и побољшањем свог друштвеног статуса.
  • Почетак поскока треба бити опуштен, слободан, али не и пребрз.
  • Слободни крак је помало опуштен, јер га погонска ременица гура према гоњеној ременици.

  • Компанија је применила изненађујуће опуштен прилаз у бављењу завером око Стедманове смрти и више су волели да се што је мање могуће мешају и да дозволе Рејнолдс и њеним агентима да се побрину за то.
  • је минималан и опуштен као што је његов заокрет у Пиратима "са Кариба" био театрално позориште“.
  • Реп би требало да буде изражајан, одржаван у ниском положају када је пас опуштен, а закривљен према горе у "Срп" облику када је узбуђен или заинтересован за нешто.
  • Авганистански хрт није потпуно опуштен у односу са странцима, већ се понаша одмерено и резервисано.
  • Када је велум опуштен и лабав, вода улази у дупљу звона.

  • Гране су му виткије, а хабитус опуштен.
  • Седамдесетих година гингам стагнира као модни дезен, али су кошуље од гингама, нарочито у комбинацији са џинсом, и даље популарне код оних који преферирају природан, опуштен стил.
  • Брза индустријализација, раст становништва и опуштен надзор околине проузроковали су многа еколошка питања и загађење великих размера.
  • Положај и активност псећег репа може наговестити да је пас раздраган јер маше репом , миран када му је реп опуштен, нервозан и раздражљив када је реп спуштен између ногу или да нешто чува када му је реп укрућен.
  • Мислим да је мој приступ кувању заиста опуштен и није крут.

  • За разлику од књига у којима је приказан као веома озбиљан и застрашујућ дух, у филмској адаптацији Харија Потера и Камена мудрости Крвави Барон је приказан као веома забаван и опуштен дух.
  • То је кратки роман који се на ироничан и опуштен начин бави проблемима одрастања у периоду пубертета.
  • Израз "сutis laxa" је латински назив за опуштену кожу, а ово стање карактерише кожа која је опуштена и није растезљива (нееластична).
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!