Übersetzung für 'плаћање' von Serbisch nach Deutsch

авансно плаћање {ср}

Vorauszahlung {f}екон.

---

плаћање преко рачуна

ungeprüft Abbuchung {f}

• године покрећу још један поход на Цариград који је избегнут пристанком византијског цара на плаћање данка.
• Рат је завршен понижавајућим исходом за Византију која је приморана да тражи мир и пристане на плаћање годишњег данка од 160.000 златних солидуса.
• Проширења у дизајну биткоина омогућавају анонимно плаћање на интернету.
• Задужује се овај рачун у корист рачуна са кога је извршено плаћање.
• Амортизација је процес постепеног умањења дуга кроз плаћање у ратама увећаним за интерес, уместо плаћања одједанпут.

• једна компанија ће настојати да замени плаћање зајма у фисксној доларској камати у плаћање у променљивој камати у еврима.
• Путин је неколико недеља касније најавио да ће Русија прихватити само рубљу као плаћање за руски извоз природног гаса у земље са листе непријатељских земаља.
• Као посљедица томе, у цијелој земљи су становници почели да подижу новац са рачуна, а испред банкомата су се појавили редови, због тога што бесконтактно плаћање, плаћање картицама и електронским путем више није могуће.
• Браунов минималистички стил је искоришћен да представи како је плаћање за секс нешто сасвим уобичајено.
• Раније је готов новац био основа за било какво плаћање.

• Као главни наследник Совјетског Савеза, Русија је преузела одговорност за плаћање спољних дугова Совјетског Савеза.
• Девизна дознака (ностро) је инструмент плаћања који омогућава плаћање и преносе средстава у страној валути ка иностраству.
• године, када је уместо аредне уведено плаћање акциза, односно таксе према количини крчмљеног пића.
• Плаћање помоћу банковног рачуна или дебитна картица је бесплатно, али плаћање путем кредитне картице има провизију од 3% за сваку трансакцију.
• Мирење и плаћање откупнине се називају композиција (composition – споразум, погодба).

• Пример за то, у овом случају, представља "Само рачун примаоца" или "Државна банка Индије" која поштује ограничења мандата за плаћање чека само преко налога примаоца или плаћање чека само посредством Државне банке Индије (која поступа као банкар за прикупљање).
• Штедионица је финансијска институција чија је примарна намена примање улога за штедњу и плаћање камате на те улоге.