Werbung
 Übersetzung für 'победити' von Serbisch nach Deutsch
победити {verb} [св.]siegen
4
победити {verb} [св.]gewinnen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'победити' von Serbisch nach Deutsch

победити {verb} [св.]
siegen

gewinnen
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Иако ће Бог коначно победити ђавола, он је озбиљан и опасан противник људи.
  • Самбо се потврдио и у ултимет фајту, где се показало да се самбо-борци тешко могу победити.
  • Овај пролог који се провлачи кроз целу књигу је домородачки "вјерују" и нада да ће стваралац природе и живота победити оне који их уништавају.
  • Док два прва наведена помажу играчу, Усахнули је још једно главно створење које играч може победити.
  • Џим и његови пријатељи морају победити Силвера и његове људе, како би се изборили за баснословно благо.

  • Критичари тврде да је овај изазов смишљен само због публицитета и тако да је немогуће победити јер захтева од изазивача да оповргне све могуће теорије о пореклу врста, без обзира на то колико су смешне.
  • Пошто је било очигледно да ће црвена армија победити у рату, власти Синкјанга су дале дозволу бољшевичкој влади да уништи Бакићеву војску на кинеској територији.
  • Да ли ће љубав победити, или ће је сплетке одвући у понор најнижих страсти?
  • Српски фолк певач Саша Матић ће са истом песмом победити на "„Пјесми Медитерана“" у Будви 2003.
  • Како је Хавел био страсни пушач, дијагнозиран му је рак плућа у децембру 1996. Но, успео је да га победити.

  • "Полемичар" не жели консензус, него жели победити у реторичким натечају.
  • Затим се Вонг обрачунава са мандарином и у тешкој борби га успева победити, али ту гине и Лук, од стране локалних војника.
  • Али на његово пренеражење од тог тренутка изненада види да његова бела краљица буде поједена од црне краљице и прелепа жена рече: „Ах, Паоло, ви нећете победити, Ја имам даму а ви немате ништа“ (позиција на дијаграму).
  • Не размишљај како ћеш победити, него размишљај како да не иузгубиш.
  • Њујоршка фризерка Изи прихвата посао на венчању шармантног принца, али кад између њих почну да лете варнице, хоће ли победити професионалност...

  • Израз „"Кобајаши Мару"” је ушао у популарну културу као референца на сценарио у коме је немогуће победити.
  • Према теорији игара ним спада међу математички решене игре, за било који поченти број колона и жетона у колонама, зато што се може израчунати који играч ће победити и који су победнички потези које он треба да повуче.
  • Нико није могао победити. Снажно су витезови нападали Турке, али нису их могли победити, док год се није појавио бискуп Адемар Пијски, који је напао турску позадину и главни турски логор.
  • Још један од познатијих слогана олимпизма је „Најважнија ствар у животу није тријумф, већ борба; није најбитније победити, већ борити се и учествовати”.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!