Werbung
 Übersetzung für 'побожан' von Serbisch nach Deutsch
побожан {adj}religiös
религ.
побожан {adj}
fromm
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'побожан' von Serbisch nach Deutsch

побожан {adj}
religiös

frommрелиг.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Одликује се многим врлинама: одмерен је и достојанствен, савестан и храбар, побожан и великодушан, милосрдан и брижан.
  • Његов отац Продромос, био је градоначелник Фарасе и веома побожан човек.
  • Отац Хулијан, побожан млади интелектуалац, убеђује свог господара да узме себи племениту жену.
  • Серафима је већ поштовала читава Русија, побожан глас о њему ширио се на далеко, а савремени подвижници на њега су гледали као на град који стоји на врх горе.
  • Био је изразито побожан али и болешљив човек. Умро је 955. године, а наследио га је братанац Едви.

  • Андроник је био побожан Владар добро упознат са теолошким проблемима и попустљив према Цркви па се и поред даљих сукоба његова влада може назвати повратак Православља.
  • Из писма се не види јасно да ли је он био свештеник, епископ или једноставно добар и побожан лаик.
  • Народ је побожан, радан, доброга здравља, а чисто се носи.
  • Пије I је први римски папа (око 140 - 154) са именом Пије (латински - "побожан, умилан, понизан") које ће се до данас међу папама јављати дванаест пута.
  • Истичу се заслуге кнеза Лазара да је био праведан и побожан владар, храбар војсковођа, да је био заштитник вере, спреман на жртву и да је добио и понео мученички венац.

  • Будући да су они побожан и скроман свет ситних занатлија и бивших граничара, Шанчани немају никакве изгледе да се томе одупру.
  • После те победе Хајнрих, као побожан краљ који сања о „божанском миру“, свима опрашта све што је било и заборавља освету.
  • Био је изузетно побожан, тако да је често каснио на путовања због инсистирања да присуствује црквеним службама и неколико пута дневно.
  • На литургијама је држао проповеди и учио народ да буде побожан и поштује Божје заповести али такође и саветовао како да се понашају под турском влашћу.
  • Иако је био изузетно побожан Фернандо није желео црквену каријеру те је тако одбио звање кардинала које му је понудио Папа Евгеније IV.

  • Фарадеј је био веома побожан и био је члан једне мале секте унутар шкотске цркве.
  • Током свог раније живота, Матеј је био противник Богумила, верни вазал Угарске и побожан католик.
  • Левон је био познат као побожан краљ, посвећен хришћанској вери [...].
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!