Werbung
 Übersetzung für 'поверење' von Serbisch nach Deutsch
поверење {ср}Vertrauen {n}
6
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'поверење' von Serbisch nach Deutsch

поверење {ср}
Vertrauen {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Самоефикасност се описује као поверење у сопствену способност организације и извршавања активности потребних за разрешење будућих ситуација.
  • Однос међу пријатељима је посебан, јер у њему нема подређености и надређености, већ га карактеришу равноправност, искреност и узајамно поверење.
  • Биометријском криптографијом се стиче јавно поверење које је неопходно за успех сваког биометријског система.
  • Краљ је Шубашићу јавно одрекао поверење 22.
  • Због тога је Учитељ Таса уживао њихово поверење.

  • Наркокриминал и корупција подривају поверење инвеститора.
  • Едекон је стекао изузетно Атилино поверење, поставши његов лични телохранитељ.
  • Једном постављен председник предлаже именовање појединих министара, који ће заједно формирати Савет министара, ако добију поверење у оба дома парламента.
  • Уживао је велико поверење и као лекар.
  • Еудокс је успео да поврати поверење у употребу пропорционалности дајући запањујућу дефиницију значења једнакости између два односа.

  • Упркос овом скандалу, Макс Мозли је добио поверење ФИА три месеца након скандала и остао је председник удружења.
  • Са 18 година је заслужио поверење селектора Владимира Петровића "Пижона" и постао је члан младе репрезентације која је представљала Србију и Црну Гору на Европском првенству 2004.
  • Председник Републике Србије Александар Вучић назвао је Рашића и Трајковићеву „најгорим српским олошем”, додајући да „немају ничије поверење у Србији, али имају поверење Аљбина Куртија и западних агентура”.
  • Анкетирани становници Србије сматрају да је ниво корупције висок, а поверење јавности у кључне институције остаје ниско.
  • На дан немачког јединства Фолксваген је покренуо рекламну кампању у немачким недељним новинама како жели да истакне своју радост поводом 25-тогодишњице немачког уједињења, његов понос у уделу обликовања земље заједно са народом у последњих 25 година, да се захвали за поверење које су му муштерије пружиле као и да се захвалим својим трговинским партнерима уз обећање да ће одрадити све што је могуће да врате поверење својих муштерија.

  • Рибникар је након окупације Србије добио поверење и дозволу од Немаца да организује и покрене главне дневне штампе у Србији под окупацијом.
  • Добитник је заставе Самаре. То у потпуности оправдава поверење и одлучујуће доприноси ослобађању Бугарске.
  • Своју мисију обновитеља Рима проширио је и на финансије, покушао је да обнови поверење у новац римског цара.
  • Критичари који су "узнемиравали поверење [...] " оптужили су Стандард Оил да користи агресивне цене како би уништио конкуренте и формирао монопол који је претио другим компанијама.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!