Werbung
 Übersetzung für 'повећати' von Serbisch nach Deutsch
повећати {verb} [св.]ansteigen
4
повећати {verb} [св.]erhöhen
2
повећати {verb} [св.]vergrößern
2
повећати се {verb} [св.]sich vergrößern
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Природна производња N2О услед микробиолошких процеса у тлу се може повећати различитим пољопривредним делатностима, као што су коришћење синтетичких и органских ђубрива.
  • Cython може повећати брзину SageMath програма, као претварање Python кода у C.
  • Тада се лева комора може повећати (хипертрофија комора) што може повећати лево-десни проток кроз овални отвор, и допринети касном развоју плућне хипертензије.
  • Пошто повећање употребе енергије може повећати температуру, повећање у напону или учестаности може повећати системске захтеве за напајање, шак и више него што указује CMOS формула и обрнуто.
  • Бројна истраживања су показала да употреба аспирина може повећати ризик од крварења у систему за варење.

  • Дуготрајна примена ИПП, због редукције ацидитета желудачне средине, такође може повећати ризик од развитка гастроинтестиналних инфекција изазваних "-{C.
  • Осим тога, број улаза се могао лако повећати додатком базних отпорника, и даље користећи само један транзистор.
  • Из једначине се може закључити да се смањењем зрнокристалног зрна] може повећати затезна чврстоћа материјала, и обрнуто.
  • За веће енергије требало би знатно повећати димензије или притисак што није нарочито практично.
  • Фактори животне средине могу повећати ризик од изазивања напада астме.

  • Конзумација алкохола и марихуане доводи до пролазног смањења очног притиска, а кофеин може повећати очни притисак.
  • Размена плазме може да изазове крварење и алергијске реакцијеа може повећати риазик од појаве инфекције.
  • Одређене генетске мутације могу повећати ризик од развоја оптичког неуритиса или мултипле склерозе.
  • Прекомерно пијење може утицати на ваш менструални циклус и потенцијално повећати ризик од неплодности .
  • Хронични или озбиљан стрес , без обзира на узрок, може повећати ризик од неколико озбиљних здравствених стања.

  • Додатак фосфора код аустенитних челика (-{CrNi}--челици) — поред утицаја на процесе таложног ојачавања — може повећати и границу течења.
  • Главни фокус ОпенРАВЕ-а је повећати поузданост система за планирање покрета како би интеграција била лака.
  • Повишена температура воде такође може повећати растворљивост и кинетику метала, што може повећати унос тешких метала у водене организме.
  • У цревима калцијум и магнезијум утичу на апсорпцију магнезијума и калцијума, тако што унос калцијума може смањити апсорпцију магнезијума, а умањење магнезијума може повећати апсорпцију калцијума.
  • Хитна помоћ са процедурама кардиоваскуларне реанимације је успешна код < 20% пацијената, проценат се може повећати широко распрострањеном доступношћу аутоматизованих спољних дефибрилатора у заједници.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!