Werbung
 Übersetzung für 'повећање' von Serbisch nach Deutsch
повећање {ср}Zunahme {f}
повећање {ср}Erhöhung {f}
повећање {ср} трошковаKostensteigerung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • У већини случајева, повећање реалног повећања перформанса уочених перформанса, али када прави перформансе не може бити повећан због физичких ограничења, технике могу да се користе за повећање перформанса перцепције о трошку незнатно смањују праве перформансе.
  • Примена све дужих стрела за одлагање омогућује повећавање одстојања код формирања преднасипа, повећање сигурности рада и повећање ширине блокова при истовременом смањењу броја померања транспортних линија.
  • Неколико метода је осмишљено за повећање ефикасност управљања меморијом.
  • Одатле долази и појава да повећање примарне меморије рачунара не утиче само на ограничење количине података и програма који се могу обрађивати у исто време него и на повећање ефективне брзине рачунара (јер се мање времена троши на спору комуникацију са секундарном меморијом).
  • Извршна анализа је теоријска класификација која процењује и предвиђа повећање понестајућег алгоритма као повећање њговог улаза.

  • Основно теоријско начело економије понуде је да смањење пореза резлтира повећању мотивисаносту за инвестирањем и обављањем предузетне делатности, што утичена повећање укупне производње.
  • Округ последњих деценија бележи благо повећање становништва.
  • То је проузроковало повећање броја становништва за једну трећину и значајно повећање у површини.
  • Привредни раст представља повећање националне производње током времена.
  • Даље повећање пробојности оклопа тенковских топова постиже се повећањем калибра.

  • предвидела је повећање дужине сушног периода током влажних сезона и повећање екстремних стопа падавина у Африци.
  • године тврдили да повећање минималне плате за 15% не би било довољно да покрије трошкове минималне потрошачке корпе.
  • Жене бодибилдерке и спортисти које користе андрогене, првенствено за повећање мишићног раста, снаге и изгледа, такође могу да доживе јасно евидентно повећање клиториса и повећање либида.
  • Оптимална уградња амортизера удара је непосредно изнад длета (код круте стабилизације 3 m од длета) чиме се остварује непрекидни контакт резних елемената длета са дном бушотине, што омогућава повећање оптерећења на длето, а самим тим и повећање механичке брзине бушења.
  • Модификација услова хибридизације (на пример, повећање температуре хибридизације или смањење концентрације соли) може се користити за повећање специфичности везивања пробе за ДНК узорка.

  • Као паритет куповне моћи модел плаћања се углавном базира на производима и услугама, игноришући повећање улоге глобалног новца у оптицају.
  • Повећање броја ученика, односно повећање броја одељења и прерастање школе у осморазредну, условљено је повећаним досељавањем становништва на простор Станова.
  • Струма означава повећање штитне жлезде.
  • Важни су следећи индикатори и садржаји вежбања: препознавање властитих емоционалних стања и њихових узрока; толеранција на фрустрације и изражавање љутње на прихватљив начин; више позитивних осећања према себи, школи и породици; преовладавање усамљености и анксиозности и повећање самоконтроле и одговорности; повећање способности емпатисања, тј.разумевање осећања, мишљења и ставова других; вежбање у анализи социјалних односа и повећање способности за слушање других.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!