Übersetzung für 'повољан' von Serbisch nach Deutsch

повољан {adj}

günstig

preiswert

• Положај града је изузетно повољан пошто је на путу, који преко Београда моравском и вардарском долином повезује Панонску низију са источним Средоземљем, односно Солуном.
• Тог дана није дошло до борбе, јер због слабог ветра ниједној страни није пошло за руком да заузме повољан положај за напад из приветрине.
• Убрзо, трећег дана преко среског начелника Полошког јављен има је повољан исход.
• На песковитом терену успева мали број биљних врста, али је он повољан за кокосове палме, хлебно дрвеће, банане и папају.
• Географски положај Србобрана је веома повољан.

• Овакав однос је повољан и пожељан за крајњи исход лечења.
• Налази се на Озрену. Има повољан положај за узгајање пољопривредних добара.
• Географски положај Даблина је изразито повољан.
• Из овога се види да Ластва има повољан географски положај у односу на туристичке центре у приморју и континенталном залеђу.
• Сви његови романи настали од тада наишли су на повољан одзив публике и критике.

• Трећи корпус је искористио повољан развој околности и 17.
• Победа као главно значење је успех, повољан исход неке борбе (у рату, у спорту...).
• УК се налази уз најпрометнији део светског мора - Ламанш што у данашње доба представља изузетно повољан прометно-географски положај.
• Вектор брзине за повољан случај треба бити усмјерен као и вектор брзине планете Земље.
• Такмичари стално мењају положај тако да користе и повољан и контра-ветар.

• Погодан географски положај, раскршће главних путева, близина Београда и Новог Сада, условили су повољан развој економског и друштвеног седишта овог дела Срема.
• Код хроничног алкохолизма централна понтинска мијелинолиза може имати повољан клинички ток и прогнозу након престанка конзумирања алкохола упркос одржавању лезија мозга на магнертној резонантној томографији.
• Дос Ерманас има повољан положај у погледу саобраћаја.
• Иако су Руси поражени, склапа се повољан мировни споразум.